我們提供全球配送 · 美國及加拿大地區美容產品訂單滿 $100 即享免運費
拋光深色石材檯面上擺放著乾燥植物與一只盛有花瓣的玻璃燒杯。
Beauty Science · 成分資料庫 · 旗艦專題

A醇、A醛與維A酸比較

最後更新:

A醇、A醛與A酸的差異,在於它們距離視黃酸(A酸)還有幾個轉換步驟,視黃酸是能與視黃酸受體結合的形式。A醇會轉換為A醛,A醛再轉換為視黃酸。每個步驟都會損失效率,因此在相同濃度下,A醛的效力明顯高於A醇,而步驟越少通常也代表刺激性越高。

裝飾性的顯微質感圖像,呈現逐漸融合的圓形油滴。
A醇類C20H30O代表成分:A醇

A醇、A醛與視黃酸有何不同?

所有化妝品用A醇類都是透過轉變為視黃酸發揮作用,視黃酸是能與細胞核視黃酸受體結合的形式。它們的差異在於這個過程需要幾個酵素步驟。A醇酯類轉換為A醇,A醇轉換為A醛(retinaldehyde),A醛再轉換為視黃酸。每個步驟都會損失效率,因此步驟越少,在相同濃度下通常活性越高,而且通常刺激性也越高。

A醛距離視黃酸僅一個步驟,因此在相同濃度下,其效力明顯高於A醇,而在多數司法管轄區仍屬於化妝品成分,而非藥品成分。

多少濃度的A醇類才有意義?

A醇類的濃度很低,單位很重要。Youlief Cica Retinal Ampoule 標示A醛含量為 100 ppm,即 0.01%。對A醛而言,這是真正具功能性的濃度,也與已發表研究所使用的範圍一致;這一點值得與許多化妝品系列中含量僅為其千分之一的成分對照。

A醇產品的濃度通常為 0.1% 至 1%。由於轉換步驟不同,直接比較A醇與A醛的百分比會造成誤導。

為什麼配方對A醇類如此重要?

A醇類接觸空氣、光線與熱會氧化,而降解產物不具活性。配方不佳的A醇類不是效力較弱,而是形同不存在。這就是為什麼包覆、不透光的真空包裝與抗氧化系統在這裡比幾乎任何其他活性成分都更重要;也因此,Cica Retinal Ampoule 中與A醛同時出現的氫化磷脂醯膽鹼與卵磷脂值得留意:它們是可形成脂質體的材料,與受保護的傳輸方式相符。

如何減少A醇類的刺激?

刺激、脫屑與暫時性惡化在最初幾週很常見,這與劑量及使用頻率有關,並不是產品正在發揮作用的跡象。逐步增加使用頻率、塗抹於乾燥的肌膚上、以保濕乳霜緩衝,並搭配屏障保養,都能減少這些情況。A醇類在實際使用上會增加光敏感性,因此夜間使用與日間防曬並非可有可無。

A醇類不能做什麼?

它們不會很快見效:細紋與肌膚紋理要出現有意義的變化需要數月,而非數週。它們也不會去角質,儘管會出現脫屑。而且懷孕期間不適合使用:外用A醇類應先與臨床醫師討論,而一般建議是避免使用。

重點摘要

  • 所有化妝品用A醇類都是透過轉變為視黃酸發揮作用。
  • A醇酯類轉換為A醇,A醇轉換為A醛,A醛再轉換為視黃酸。
  • A醇產品的濃度通常為 0.1% 至 1%;A醛達 0.01% 即為真正具功能性的濃度。
  • A醇類接觸空氣、光線與熱會氧化,而降解產物不具活性。
  • 請在夜間使用A醇類,日間做好防曬,並預期變化需要數月而非數週。

參考文獻

以下研究描述的是成分本身。成品的結果請見各產品的證據檔案。

  1. Unoccluded retinol penetrates human skin in vivo more effectively than unoccluded retinyl palmitate or retinoic acidJ Invest Dermatol 109(3):301-305, 1997 · In vivo human comparative · PMID 9284094 · Funding: not stated — Non-US Gov't support; funder undetermined
  2. Tolerance profile of retinol, retinaldehyde and retinoic acid under maximized and long-term clinical conditionsDermatology 199(Suppl 1):57-60, 1999 · Patch test n=6 + 44-week clinical n=355 · PMID 10473963 · Funding: not stated — Journal supplement on retinaldehyde — industry involvement likely, unverified
  3. Efficacy and safety of retinaldehyde 0.1% and 0.05% creams used to treat photoaged skin: a randomized double-blind controlled trialJ Cosmet Dermatol 17(3):471-476, 2018 · RCT double-blind, n=40, 3 months · DOI 10.1111/jocd.12551 · Funding: not stated
產品宣稱、登記狀態與供應情形依各司法管轄區而異。請務必詳閱並遵循適用的產品標示。

常見問題

A醛比A醇更強嗎?

是的。A醛距離視黃酸僅一個步驟,因此在相同濃度下,其效力明顯高於A醇。在多數司法管轄區,它仍屬於化妝品成分,而非藥品成分。

可以比較A醇與A醛的百分比嗎?

不可以。由於轉換步驟不同,直接比較A醇與A醛的百分比會造成誤導。A醇產品的濃度通常為 0.1% 至 1%,而A醛達 0.01% 就已是具功能性的濃度。

A醇類需要多久才會見效?

細紋與肌膚紋理要出現有意義的變化需要數月,而非數週。最初幾週的刺激、脫屑與暫時性惡化與劑量及使用頻率有關,並不是產品正在發揮作用的跡象。

懷孕期間可以使用A醇類嗎?

懷孕期間不適合使用A醇類。外用A醇類應先與臨床醫師討論,而一般建議是避免使用。