Última actualización:
La mosca linterna manchada (Lycorma delicatula) es un fulgórido invasor cuyas masas de huevos, de unos 35 huevos bajo una cubierta plana de color gris pardo parecida al barro, se depositan de septiembre a diciembre.1 Raspe las masas de huevos a su alcance y échelas en alcohol isopropílico o desinfectante de manos, o aplástelas; luego use trampas circulares en los troncos para las ninfas de primavera e insecticidas registrados solo donde las poblaciones se mantengan altas, siguiendo la etiqueta del producto.1

¿Cómo se identifica la mosca linterna manchada?
La mosca linterna manchada (Lycorma delicatula) es un fulgórido originario de partes de Asia que se detectó por primera vez en Norteamérica en 2014, en el sureste de Pensilvania, y desde entonces se ha propagado a otros estados de los EE. UU.1 Al parecer, estuvo presente en los Estados Unidos entre dos y tres años antes de esa primera detección.7 En Pensilvania hay una generación por año: los huevos se depositan en otoño y eclosionan en primavera.1
Las ninfas recién eclosionadas miden aproximadamente 3.2 mm y pueden confundirse con pequeñas garrapatas o arañas; los tres primeros estadios ninfales son negros con manchas blancas, y el cuarto estadio es rojo con puntos blancos y rayas negras y mide aproximadamente 1.3 cm.1 En Nueva Jersey, las ninfas negras jóvenes también pueden confundirse con las ninfas de segundo estadio de la chinche marrón marmolada.4 Los adultos miden aproximadamente 2.5 cm, con alas anteriores grises marcadas con manchas negras y alas posteriores con un patrón rojo, negro y blanco; como caminan más de lo que vuelan, a menudo mantienen las alas cerradas y solo se ven las alas anteriores grises.1 Las ninfas y los adultos saltan con fuerza, y las moscas linterna manchadas no pueden morder ni picar.1
| Etapa | Cuándo está presente | Qué observar |
|---|---|---|
| Masa de huevos | Se deposita de septiembre a diciembre; eclosiona de finales de abril a junio | Placa plana de unos 35 huevos bajo una cubierta gris parda parecida al barro |
| Ninfas tempranas (primer a tercer estadio) | De finales de primavera al verano | Negras con manchas blancas, de aproximadamente 3.2 mm al eclosionar |
| Ninfa de cuarto estadio | Verano | Roja con puntos blancos y rayas negras, de aproximadamente 1.3 cm |
| Adulto | De julio hasta las heladas fuertes | Aproximadamente 2.5 cm, alas anteriores grises con manchas, alas posteriores rojas, negras y blancas |
En Norteamérica, el calendario de Pensilvania sirve de guía: los huevos se depositan de septiembre a diciembre, las ninfas eclosionan de finales de abril a junio y los adultos están activos desde julio hasta las heladas fuertes1, de modo que el raspado de huevos se realiza desde el otoño hasta principios de la primavera y las trampas circulares se colocan en el momento de la eclosión. La mosca linterna manchada es originaria de Asia e invasora en Norteamérica, por lo que estas fechas siguen el calendario del hemisferio norte; los lectores del hemisferio sur deben tomarlas solo como referencia de la temporada del norte.
¿Cómo son las masas de huevos de la mosca linterna manchada y dónde se depositan?
Las masas de huevos son planas, están cubiertas por una sustancia gris parda parecida al barro y varían en apariencia.1 Bajo la cubierta, los huevos se disponen en hileras paralelas, y la especie pasa el invierno en forma de huevo en masas de 35 a 50 huevos.5 Un estudio en Pensilvania encontró huevos dispuestos en una sola capa de 1 a 13 columnas, con un tamaño promedio de masa de huevos de entre unos 27 y 35 huevos según la muestra.6
Las hembras depositan los huevos en árboles, terrazas de madera, casas, equipos de exterior y rocas.1 El arce rojo, el arce plateado y los sauces, que las moscas linterna manchadas prefieren en otoño, son buenos lugares para empezar a buscar, y también aparecen huevos debajo de rocas y en muebles de jardín, cercas y metal oxidado.1 En bosques de Nueva Jersey, las masas de huevos se encontraban cerca de la base de troncos delgados, principalmente en la cara inferior de las ramas de los árboles más grandes, y en grietas a lo largo del tronco de árboles con corteza desprendida; la probabilidad de encontrar una masa de huevos cerca de una vid silvestre era del 88 %, y bajaba al 9 % donde no había vides silvestres.5
Las masas de huevos también pueden viajar en vehículos, incluso en la parte inferior y en el interior de los guardafangos, así que revise los vehículos y los objetos de exterior desde el otoño hasta el verano.1
¿Cómo se destruyen las masas de huevos de la mosca linterna manchada?
Raspe cada masa de huevos de su superficie y échela en una solución de alcohol, como alcohol isopropílico o desinfectante de manos, y déjela allí de forma permanente, o aplaste bien los huevos.1 Cada masa de huevos destruida elimina unos 35 insectos de la generación del año siguiente.1
El raspado tiene sus límites. Los investigadores encontraron que menos del 2 por ciento de las masas de huevos depositadas en árboles estaban al alcance, hasta 3.0 m del suelo, y Penn State Extension no recomienda usar escaleras ni trepar a los árboles para alcanzar el resto.1 El aceite de latencia u hortícola aplicado directamente sobre las masas de huevos ha matado algunos huevos en experimentos, con resultados inconsistentes, y las aplicaciones de otoño no fueron más eficaces que las de febrero a abril.1 Para las masas de huevos al alcance, raspar o aplastar funciona mejor que los ovicidas disponibles actualmente; si usa un aceite, siga la etiqueta del producto, porque no todas las plantas toleran las aspersiones de aceite.1
Si encuentra masas de huevos o insectos fuera del área de distribución conocida, fotografíelos, destrúyalos si puede y repórtelos al departamento de agricultura de su estado.1,3
¿Cómo se matan las ninfas y los adultos de la mosca linterna manchada?
Primero, haga un monitoreo. Es posible que poblaciones bajas no requieran tratamiento, es poco probable que unas pocas moscas linterna manchadas que se alimentan de un árbol grande y sano causen daños permanentes, y Penn State Extension sugiere atraparlas o aplastarlas en árboles individuales en lugar de usar insecticidas.1 Las ninfas y los adultos son bastante fáciles de matar con insecticidas, incluidos productos registrados de menor toxicidad como jabones y aceites, pero estos requieren una cobertura completa del cuerpo del insecto y actúan durante un período corto.1 En ensayos de Penn State, el jabón insecticida, el aceite de neem y el aceite hortícola mostraron buena actividad, y las piretrinas naturales una actividad excelente, contra la mosca linterna manchada, todos con poca actividad residual.1
Los insecticidas sistémicos como el dinotefurán y el imidacloprid suelen ser aplicados por profesionales con licencia mediante inyecciones al tronco, aspersiones al tronco o aplicaciones en drench al suelo, y se usan principalmente contra adultos en los árboles preferidos, llamados "calientes", aplicados después de la época de floración para proteger a los polinizadores.1 Nunca asperje ningún insecticida sobre plantas en floración, use solo productos registrados para el sitio y siga la etiqueta del producto.1 Las aspersiones caseras hechas con productos de limpieza, automotrices o de cocina pueden dañar las plantas o el medio ambiente más de lo que se cree.1 El uso de insecticidas sobre ninfas o adultos no impide que lleguen más a la propiedad más adelante en la temporada.1
| Etapa de vida y momento | Opción | Lo que indican las recomendaciones |
|---|---|---|
| Masas de huevos, de otoño a primavera | Raspar en alcohol o aplastar | Lo más eficaz para las masas al alcance; la mayoría de las masas están fuera de alcance |
| Masas de huevos, de otoño a primavera | Aceite hortícola o de latencia | Inconsistente; siga la etiqueta del producto |
| Ninfas, de finales de abril a junio | Trampas circulares en los troncos | Capturan grandes cantidades de ninfas sin material adhesivo |
| Ninfas y adultos | Jabones, aceites, piretrinas y otras aspersiones de contacto | Matan por contacto; efecto residual corto; nunca sobre plantas en floración |
| Adultos, de verano a otoño | Insecticidas sistémicos en los árboles preferidos | Suelen ser aplicados por profesionales después de la época de floración |
| Todas las etapas | Eliminar el árbol del cielo | Puede reducir las poblaciones locales; se necesita herbicida para matar las raíces |
¿Funcionan las trampas adhesivas contra la mosca linterna manchada?
Las ninfas y los adultos suben por los troncos para alimentarse en la parte alta del árbol, por lo que las trampas en el tronco los interceptan.1 El viento suele hacer caer a las ninfas del dosel, que luego caminan de vuelta al tronco y trepan, y ese es el comportamiento que aprovechan las trampas.2 Las bandas adhesivas sí capturan moscas linterna manchadas, pero Penn State Extension no las recomienda por sí solas porque el pegamento no es selectivo y atrapa polinizadores, mariposas, aves, ardillas y otros animales.1
La trampa recomendada es una trampa circular tipo embudo hecha de malla mosquitera que guía a los insectos hacia una bolsa o un frasco colector, sin ningún material adhesivo.1,2 Colóquela a unos cuatro pies del suelo en un árbol de corteza lisa, porque las grietas profundas de la corteza permiten que los insectos pasen por debajo, y coloque las trampas en cuanto eclosionen los huevos, de finales de abril a junio; es posible que los adultos eviten las trampas más adelante en la temporada.1
Si usa una banda adhesiva, cúbrala siempre con una barrera para la fauna silvestre hecha de malla mosquitera para ventanas que sobresalga varios centímetros por encima y por debajo de la banda, revísela todos los días y lleve cualquier animal atrapado a un centro de rehabilitación de fauna silvestre en lugar de liberarlo usted mismo.1 La malla de gallinero no sirve como barrera, y las bandas caseras de cinta adhesiva de tela o vaselina pierden su adherencia y permiten que los insectos escapen.1
¿Qué plantas daña la mosca linterna manchada?
Se ha registrado a la mosca linterna manchada alimentándose de más de setenta especies de plantas, incluidas vides, lúpulo, plantas ornamentales de paisajismo y muchos árboles, mientras que las coníferas son malos hospedantes.1 El árbol del cielo (Ailanthus altissima) es un hospedante clave, y también se alimenta de nogal negro, arce rojo, abedul de río, sauce, uvas, manzanas y duraznos.1,4 La alimentación intensa ha contribuido a la muerte de vides, árboles del cielo y árboles jóvenes de nogal negro, pero no se sabe que el insecto mate directamente otras plantas y se considera principalmente una plaga molesta en los jardines residenciales.1 Algunos productores de uva de Pensilvania informan pérdidas directas de vides debido a una menor resistencia al frío y a una peor salud de las plantas.4
La alimentación produce grandes cantidades de melaza azucarada que cae de los árboles y es colonizada por fumagina, que cubre las hojas, puede matar las plantas del sotobosque bajo poblaciones densas y mancha terrazas, patios y vehículos.1 Las ninfas también se alimentan de hortalizas, frutales y hierbas aromáticas como el pepino, la albahaca y las frambuesas, aunque rara vez se informan daños salvo que las poblaciones sean muy altas.1 La plaga se considera una grave amenaza económica para las industrias de la uva, los frutales, las ornamentales y la madera, y muchos estados tienen cuarentenas que exigen inspeccionar los artículos que salen de las zonas infestadas.7,1
Puntos clave
- La mosca linterna manchada (Lycorma delicatula) deposita, de septiembre a diciembre, masas de huevos planas de color gris pardo de unos 35 huevos sobre árboles, piedras, metal y vehículos.
- Raspe las masas de huevos a su alcance y échelas en alcohol isopropílico o desinfectante de manos, o aplástelas; la mayoría de las masas de huevos en los árboles están fuera de alcance.
- Las trampas circulares en troncos de corteza lisa capturan ninfas en primavera sin el riesgo de capturas accidentales de las bandas adhesivas sin protección.
- Los jabones, los aceites y otros insecticidas de contacto matan por contacto pero no persisten; siga la etiqueta del producto y nunca asperje plantas en floración.
- Revise los vehículos y los objetos de exterior antes de salir de una zona infestada, y reporte los hallazgos fuera del área de distribución conocida.
Referencias
- Spotted Lanternfly Management Guide
- How to Build a Spotted Lanternfly Circle Trap
- Spotted Lanternfly
- Spotted Lanternfly
- Characterizing location of spotted lanternfly egg masses in wooded habitat during early invasion stages
- Oviposition selection in spotted lanternfly: impact of habitat and substrate on egg mass size and hatchability
- Spotted Lanternfly


