積雪草（cica）用於肌膚
最後更新：
積雪草（Centella asiatica）是一種濕地草本植物，cica 之名即由此而來。其對肌膚的活性歸因於四種三萜類成分：羥基積雪草苷、積雪草苷、羥基積雪草酸與積雪草酸。證據最充分的作用在於傷口癒合與發炎方面，因此 cica 呈現的是舒緩、支持屏障的特性，而非煥膚或作用於色素的特性，這也是 cica 產品定位於敏感化、受損或療程後肌膚的原因。
什麼是積雪草？
積雪草（Centella asiatica）是一種濕地草本植物，在傳統傷口護理中有悠久的歷史。其活性歸因於四種三萜類成分：醣苷類的羥基積雪草苷與積雪草苷，以及相對應的苷元羥基積雪草酸與積雪草酸。萃取物以這些標記成分為標準進行標準化，而「cica」這個類別名稱即源自 Centella。
積雪草三萜類成分對肌膚有什麼作用？
證據最充分的作用在於傷口癒合與發炎方面。研究顯示，積雪草苷會影響膠原蛋白合成與纖維母細胞活性，並涉及 TGF-beta 訊號傳導。羥基積雪草苷具有抗發炎與抗氧化活性，也有部分關於 I 型膠原蛋白的證據。在臨床上，這轉化為舒緩、支持屏障的特性，而非煥膚或針對色素的特性，這也是 cica 產品定位於敏感、受損或療程後肌膚的原因。
產品中含有多少積雪草？
在 Youlief 系列中，積雪草萃取物本身的含量最高為 0.00751%（75 ppm），而個別標記三萜類成分標示為 3 ppm（羥基積雪草苷）、2 ppm（積雪草苷），以及積雪草酸與羥基積雪草酸各 0.2 ppm。
這些三萜類成分的數字幾乎可以確定是萃取物中的標記成分含量，而非另外添加；這是正常做法，並無欺瞞。但這確實代表相關宣稱是建立在 75 ppm 的萃取物上，而這是偏低的添加量。已發表的積雪草萃取物肌膚研究，使用量通常高出許多。
相較之下，Vegalab 的 Hyaluronic Skin Repair 標示積雪草含量為 38.7%，是高出許多的標示含量。同一個成分名稱出現在兩項產品中，可能代表截然不同的含量。
積雪草做不到什麼？
積雪草不是類視黃醇意義上的抗老活性成分，不是色素沉澱治療，也不能取代對受損屏障或發炎性皮膚狀況的臨床照護。
重點摘要
- Cica 這個類別名稱源自 Centella。
- 萃取物以四種標記成分為標準進行標準化：羥基積雪草苷、積雪草苷、羥基積雪草酸與積雪草酸。
- 積雪草苷會影響膠原蛋白合成與纖維母細胞活性；羥基積雪草苷具有抗發炎與抗氧化活性。
- 同一個成分名稱在兩項產品中可能代表差異極大的含量，因此萃取物含量很重要。
- 積雪草不是色素沉澱治療，也不是類視黃醇意義上的抗老活性成分。
參考文獻
以下研究描述的是成分本身。成品的結果請見各產品的證據檔案。
- Madecassoside isolated from Centella asiatica herbs facilitates burn wound healing in mice
- Stimulation of collagen synthesis in fibroblast cultures by a triterpene extracted from Centella asiatica
- A Prospective Randomized, Controlled, Double-Blind Trial of the Efficacy Using Centella Cream for Scar Improvement
常見問題
Cica 是什麼意思？
Cica 是源自積雪草（Centella asiatica）的類別名稱。Cica 產品以這種植物的四種標記三萜類成分為核心：羥基積雪草苷、積雪草苷、羥基積雪草酸與積雪草酸。
積雪草對肌膚有哪些益處？
證據最充分的作用在於傷口癒合與發炎方面。研究顯示，積雪草苷會影響膠原蛋白合成與纖維母細胞活性，而羥基積雪草苷具有抗發炎與抗氧化活性。實際上，這呈現的是舒緩、支持屏障的特性。
積雪草的濃度重要嗎？
是的。已發表的積雪草萃取物肌膚研究，使用量通常遠高於 75 ppm 萃取物這類偏低的添加量。同一個成分名稱出現在兩項產品中，可能代表完全不同的意義。
積雪草是針對色素沉澱或抗老的成分嗎？
不是。積雪草不是類視黃醇意義上的抗老活性成分，也不是色素沉澱治療。它同樣不能取代對受損屏障或發炎性皮膚狀況的臨床照護。
含積雪草及 cica 三萜類成分的產品
列出這些產品，是因為此成分出現在各產品所申報的成分組成中。這是參考頁面上的商業連結，並非推薦；許可用途與供應情況因市場而異。