전 세계로 배송합니다 · 미국 및 캐나다 내 뷰티 제품 $100 이상 주문 시 무료 배송
윤이 나는 어두운 석재 작업대 위에 놓인 말린 식물과 꽃잎이 담긴 유리 비커.

코직애씨드는 잡티를 옅게 해 줍니까?

최종 업데이트:

그렇습니다. 다만 효과는 크지 않습니다. 코직애씨드는 곰팡이 대사산물로, 멜라닌 생성을 시작하는 효소인 티로시나아제를 차단하며, 소규모 기미 연구에서 색소가 옅어지는 결과가 나타났습니다. 환자 60명을 대상으로 한 한 시험에서는 4% 하이드로퀴논이 0.75% 코직애씨드 크림보다 더 빠르고 더 좋은 결과를 보였습니다. 유럽과 영국의 안전성 평가 기관은 얼굴 크림과 손 크림에 최대 1%까지 인정하며, 코직애씨드는 알려진 피부 감작 물질입니다.

밝고 부드러운 빛 아래 밝은 석재 표면 위에 놓인, 흰 크림이 담긴 투명 유리 접시와 연한 색 세럼이 담긴 투명 유리 스포이트 병.

코직애씨드란 무엇입니까?

코직애씨드(5-하이드록시-2-(하이드록시메틸)피란-4-온, CAS 501-30-4)는 곰팡이에서 유래한 천연 물질입니다2. 화장품에서는 주로 피부 미백 또는 탈색소제로 쓰이며, 항산화제, 세균 발육 억제제, 금속 킬레이트제로도 작용할 수 있습니다2. 일본에서는 식품 보존제, 첨가물, 향미제로 상업적으로 사용됩니다2.

EU 화장품 성분 데이터베이스는 코직애씨드의 기능을 항산화와 표백으로 등재하고, Annex III 375번 항목에 따른 제한 물질로 표시합니다3. 지용성 유도체 두 가지인 코직다이팔미테이트와 코직아이소팔미테이트는 피부 컨디셔닝 기능으로 별도 등재되어 있습니다3. 영국의 코직애씨드 평가는 이들 에스터를 다루지 않았습니다2.

코직애씨드는 어떻게 잡티를 옅게 합니까?

색소 침착은 피부의 멜라닌 증가와 관련이 있습니다2. 티로시나아제는 3,4-다이하이드록시페닐알라닌(DOPA)과 도파퀴논을 거쳐 티로신이 멜라닌으로 전환되는 과정을 이끌며, 코직애씨드는 이 효소의 경쟁적이고 가역적인 억제제로 작용합니다2. 한 기미 리뷰는 코직애씨드가 효소 활성 부위의 구리를 킬레이트하여 티로시나아제를 억제한다고 덧붙입니다5.

실험실 연구에서는 코직애씨드가 o-퀴논을 다이페놀로 되돌려 멜라닌 형성 경로의 후반부를 더 차단할 수 있다는 점도 나타났습니다2. 임상에서는 변화를 며칠이 아닌 몇 주 단위로 측정합니다. 환자 60명 기미 시험은 4주, 8주, 12주에 결과를 평가했습니다6.

코직애씨드는 기미와 잡티에 얼마나 효과가 있습니까?

임상 근거는 실제로 있지만 규모가 작습니다. 2017년 기미 치료 리뷰는 아스코르브산과 코직애씨드를 소규모 연구에서 색소 침착을 감소시킨 티로시나아제 억제제로 설명합니다4. 2014년 근거 기반 리뷰는 환자가 하이드로퀴논에 내약성이 없을 때 코직애씨드로 대체할 수 있으며, 1%에서 4% 농도로 단독 또는 하이드로퀴논과 병용하여 구할 수 있다고 기술합니다5.

인용된 연구와 리뷰가 색소 침착에 대한 코직애씨드에 관해 보고한 내용
출처시험한 내용결과
비교 시험, 안면 기미 환자 60명, 12주0.75% 코직애씨드와 2.5% 비타민C 크림 대 4% 하이드로퀴논 크림, 매일 밤 한 번코직애씨드군에서 기미 점수가 유의하게 감소했지만, 4주, 8주, 12주에 하이드로퀴논이 더 빠르고 더 큰 개선을 보였습니다6
기미 리뷰, 2017년국소 티로시나아제 억제제소규모 연구에서 아스코르브산과 코직애씨드가 색소 침착을 감소시켰습니다4
기미 리뷰, 2017년코직애씨드 전달에 고주파를 사용, 환자 50명기미 점수는 개선되었지만, 국소 도포만 한 대조군이 없어 해석에 한계가 있습니다4
근거 기반 기미 리뷰, 2014년하이드로퀴논의 대안으로서의 코직애씨드하이드로퀴논에 내약성이 없는 환자에게 대체 사용할 수 있으나, 알려진 감작 물질이므로 주의가 권고됩니다5

코직애씨드는 스킨케어에 안전합니까? 어느 정도까지 허용됩니까?

유럽과 영국의 평가 기관은 모두 코직애씨드를 화장품 성분으로 검토했습니다. EU 소비자안전과학위원회(SCCS)는 2022년 의견서에서 코직애씨드가 화장품의 피부 미백제로 최대 1% 농도까지 안전하다고 결론지었습니다1. 영국 화학물질 안전 과학자문그룹은 2023년에 같은 1% 상한에 도달했으며, 구체적으로 얼굴 크림(목 포함)과 손 크림에 대한 것입니다2.

이 한도는 흔히 판매되는 농도보다 낮습니다. 영국 그룹은 코직애씨드 제품이 주로 얼굴과 손에 바르는 리브온 크림이며 농도는 대체로 1%에서 4% 범위이고, 순수 코직애씨드 분말이 온라인에서 판매된다고 지적합니다2.

독성학적으로 주된 우려는 갑상선입니다. 설치류에서 코직애씨드는 갑상선의 요오드 흡수를 방해하고 갑상선 호르몬 수치를 낮췄습니다2. 영국 그룹은 코직애씨드가 내분비 활성을 보이지만, 1% 수준의 화장품 사용에서 예상되는 노출량에서 내분비 교란 물질로 규정하기에는 자료가 충분하지 않다고 결론지었습니다2. IARC는 코직애씨드를 그룹 3, 즉 인체 발암성으로 분류할 수 없는 물질로 분류합니다2.

SCCS는 실무적인 점도 지적했습니다. 코직애씨드가 필링 제품에 첨가되는 경우가 있으므로, 피부 장벽이 약해지면 흡수되는 양이 늘어날 수 있다는 것입니다1. 1% 결론은 국소 화장품 사용에만 적용되며, 코직애씨드 에스터와 같은 유도체에는 적용되지 않습니다1.

코직애씨드는 어떤 부작용을 일으킬 수 있습니까?

주의할 문제는 자극과 알레르기입니다. 2014년 기미 리뷰는 코직애씨드를 알려진 감작 물질로 부르며5, 환자 60명 시험의 저자들은 이전 보고에서 하이드로퀴논보다 자극이 더 큰 것으로 설명합니다6.

그 시험 자체에서 부작용은 경미했습니다. 0.75% 코직애씨드를 사용한 환자 30명 중 한 명에게 붉은기가 나타났고, 4% 하이드로퀴논을 사용한 환자 30명 중 두 명이 붉은기와 가벼운 작열감을 보고했으며, 한 명은 붉은기와 가벼운 자극으로 치료를 중단했습니다6. 새로운 리브온 제품을 전체에 사용하기 전에 좁은 부위에 패치 테스트를 하는 것은 반응을 조기에 발견하는 합리적인 방법입니다.

잡티에 코직애씨드를 어떻게 사용합니까?

어떤 미백 성분이든 효과의 크기는 자외선 차단에 달려 있습니다. 한 기미 리뷰는 자외선과 가시광선을 피하는 것이 악화 예방에 매우 중요하다고 설명하며, 광범위 UVA 및 UVB 필터에 산화철 같은 가시광선 차단제를 더한 자외선 차단제가 무작위 시험에서 기미 재발을 줄였다고 보고합니다4. 코직애씨드 시험의 환자들은 모두 SPF 15 이상의 광범위 자외선 차단제를 바르도록 안내받았습니다6.

피부 톤의 겉모습을 고르게 하는 것과 같은 화장 목적으로 판매되는 제품은 화장품이고, 질병을 치료하거나 신체의 구조 또는 기능에 영향을 주려는 제품은 미국 법률상 의약품입니다7. 평가된 1% 상한 이내의 리브온 제품을 고르고, 필링 직후의 피부에 겹쳐 바르지 않으며, 최소 12주를 두고 지켜보는 것이 이 성분이 평가되고 연구된 방식에 부합합니다1,2,6.

핵심 요약

  • 코직애씨드는 곰팡이 유래 티로시나아제 억제제로, 새로운 멜라닌 생성을 늦춥니다.
  • 소규모 연구에서는 기미를 옅게 하는 것으로 나타났지만, 환자 60명, 12주 시험에서는 4% 하이드로퀴논이 0.75% 코직애씨드보다 우수했습니다.
  • EU와 영국의 평가 기관은 얼굴 크림과 손 크림에 코직애씨드를 최대 1%까지 인정하지만, 많은 제품이 1%에서 4% 농도로 판매됩니다.
  • 알려진 감작 물질이며, 필링했거나 손상된 피부는 더 많이 흡수할 수 있습니다.
  • 연구된 모든 기미 요법에는 매일 광범위 자외선 차단이 포함됩니다.

참고 문헌

  1. Kojic acid: Final Opinion (SCCS/1637/21)European Commission, Scientific Committee on Consumer Safety (SCCS) · 2022 · Assessment body opinion
  2. Final Opinion on Kojic Acid in Cosmetic ProductsUK Scientific Advisory Group on Chemical Safety of Non-Food and Non-Medicinal Consumer Products (SAG-CS), Office for Product Safety and Standards · 2023 · Assessment body opinion
  3. CosIng: KOJIC ACID (substance 34801)European Commission, CosIng cosmetic ingredient database · 2024 · Regulatory document
  4. Melasma: an Up-to-Date Comprehensive ReviewDermatology and Therapy 7(3):305-318 (Springer) · 2017 · Review article · DOI 10.1007/s13555-017-0194-1
  5. Evidence-Based Treatment for Melasma: Expert Opinion and a ReviewDermatology and Therapy 4(2):165-186 (Springer) · 2014 · Review article · DOI 10.1007/s13555-014-0064-z
  6. A Comparative Study of the Efficacy of 4% Hydroquinone vs 0.75% Kojic Acid Cream in the Treatment of Facial MelasmaIndian Journal of Dermatology 58(2):157 · 2013 · Peer-reviewed study · DOI 10.4103/0019-5154.108070
  7. Is It a Cosmetic, a Drug, or Both? (Or Is It Soap?)US Food and Drug Administration · 2024 · Government guidance

자주 묻는 질문

코직애씨드는 하이드로퀴논보다 낫습니까?

현재 확인할 수 있는 직접 비교에서는 그렇지 않습니다. 환자 60명을 대상으로 한 기미 연구에서 4% 하이드로퀴논 크림은 0.75% 코직애씨드와 2.5% 비타민C를 함유한 크림보다 기미 점수를 더 빠르고 더 크게 개선했지만, 두 군 모두 개선되었습니다6. 리뷰들은 코직애씨드를 하이드로퀴논에 내약성이 없는 사람을 위한 대안으로 제시합니다5.

코직애씨드로 잡티가 옅어지기까지 얼마나 걸립니까?

며칠이 아니라 몇 주를 예상하십시오. 환자 60명 시험에서 기미 점수는 4주, 8주, 12주에 확인되었으며, 코직애씨드군은 12주째까지 기저치 대비 유의한 감소를 보였습니다6.

코직애씨드와 비타민C를 함께 사용할 수 있습니까?

그렇습니다. 두 성분은 함께 시험된 바 있습니다. 환자 60명 기미 시험에 쓰인 크림은 0.75% 코직애씨드와 2.5% 비타민C를 배합했으며6, 한 기미 리뷰는 아스코르브산과 코직애씨드를 모두 티로시나아제 억제제로 설명합니다4.

코직다이팔미테이트란 무엇입니까?

코직다이팔미테이트는 EU 화장품 성분 데이터베이스에 피부 컨디셔닝 및 에몰리언트 기능으로 등재된 코직애씨드의 에스터입니다3. 영국의 코직애씨드 안전성 평가는 그 에스터를 평가하지 않았으므로, 1% 결론은 코직애씨드 자체에 적용됩니다2.