전 세계로 배송합니다 · 미국 및 캐나다 내 뷰티 제품 $100 이상 주문 시 무료 배송
윤이 나는 어두운 석재 작업대 위에 놓인 말린 식물과 꽃잎이 담긴 유리 비커.

아젤라익애씨드는 피부에 어떤 작용을 합니까?

최종 업데이트:

아젤라익애씨드는 밀, 호밀, 보리와 같은 곡물에 자연적으로 존재하는 탄소 아홉 개의 다이카복실산입니다. 피부에서는 항균, 각질화 억제, 항염증, 멜라닌 생성 억제 활성을 나타내며, 이 때문에 여드름, 주사피부염의 구진과 홍조, 기미와 같은 고르지 않은 색소에 사용됩니다. 미국에서 15% 겔과 폼, 20% 크림은 처방약입니다.

청록색 배경 위에 따뜻한 아이보리 톤의 가늘고 반투명한 바늘 모양 결정.

아젤라익애씨드란 무엇입니까?

아젤라익애씨드(1,7-헵탄다이카복실산)는 탄소 원자 아홉 개로 이루어진 포화 다이카복실산입니다3,5. 호밀, 밀, 보리 같은 곡물에 존재하며, 인체도 지방산으로부터 소량을 만듭니다4. 미국 처방 라벨에는 통곡물 시리얼과 동물성 제품의 식이 구성 성분으로 기술되어 있습니다3.

피부에 대한 사용은 색소에 관한 한 관찰에서 시작되었습니다4. 1970년대에 어루러기의 창백한 반점을 연구하던 연구자들은 피부 효모인 Malassezia furfur가 지방산을 아젤라익애씨드를 포함한 다이카복실산으로 분해하며, 이들이 멜라닌 세포를 억제한다는 사실을 발견했습니다4.

오늘날에는 처방약과 화장품 제형 모두에 사용됩니다5. 2023년의 한 리뷰는 아젤라익애씨드를 5%에서 20% 함유하고 화장품 또는 의약품 지위를 가진 시판 겔과 크림을 집계했습니다5.

아젤라익애씨드는 피부에 어떻게 작용합니까?

실험실 및 임상 연구에서는 여러 작용이 동시에 일어난다고 설명합니다4:

  • 항균: 세균 세포막을 통과하여 Cutibacterium acnes(이전 명칭 Propionibacterium acnes) 같은 세균의 내부 pH를 낮추며, 2024년의 한 리뷰에 따르면 항생제와 달리 세균 내성을 유도하지 않습니다4.
  • 각질화 억제: 모낭 안과 주변에 피부 세포가 과도하게 쌓이는 것을 감소시키는데, 이는 모공 막힘에 기여하는 과정입니다4.
  • 멜라닌 생성 억제: 멜라닌 생성을 시작하는 효소인 티로시나아제를 경쟁적으로 억제하고 멜라닌 세포의 증식을 억제합니다4.
  • 항염증: 호중구의 활성산소종 방출을 억제하고, 주사피부염과 관련된 경로인 TLR2, 효소 KLK5, 펩타이드 LL-37을 억제합니다4.

아젤라익애씨드는 어디에 사용되며, 근거는 얼마나 강합니까?

근거는 미국 규제 당국이 처방 적응증으로 검토한 두 가지 용도인 여드름과 구진농포성 주사피부염에서 가장 탄탄합니다1,3. 색소 관련 용도는 더 작은 시험에 근거합니다6.

규제 라벨은 작용 기전에 대해 리뷰보다 더 신중합니다. 15% 폼의 미국 라벨에는 주사피부염에서 아젤라익애씨드가 작용하는 기전이 알려져 있지 않다고 명시되어 있고, 20% 크림 라벨에는 정확한 기전이 알려져 있지 않다고 명시되어 있습니다2,3.

아젤라익애씨드의 주요 용도와 인용 근거가 보여 주는 내용
용도인용 자료의 농도근거가 보여 주는 내용
염증성 여드름20% 크림(미국 처방약), 일부 시험에서는 15%미국 라벨에 경증에서 중등도의 염증성 여드름 용도로 기재되어 있습니다3. 환자 55명을 대상으로 한 연구에서, 15%을 하루 두 번 9개월간 사용한 경우가 아젤라익애씨드 3개월 사용 후 아다팔렌을 사용한 경우보다 염증성 병변을 더 잘 조절했습니다5.
구진농포성 주사피부염15% 겔 또는 폼(미국 처방약)환자 961명에서 15% 폼은 12주간 위약보다 우수했습니다(32.0% 대 23.5%)5. 19건의 시험을 분석한 네트워크 메타분석에서 15%은 메트로니다졸 0.75% 및 이버멕틴 1%과 비슷한 것으로 나타났습니다7.
기미여러 시험에서 20%환자 673명이 참여한 무작위 시험 6건의 메타분석에서 아젤라익애씨드는 하이드로퀴논보다 기미 중증도를 더 감소시킬 수 있고 이상 반응에는 차이가 없는 것으로 나타났으며, 더 큰 규모의 시험이 필요하다고 밝혔습니다6,4.
염증 후 색소 침착인용 출처에 명시되어 있지 않음2023년 리뷰 논문에서 기미와 함께 흔한 사용 목적으로 기술되어 있습니다5.

아젤라익애씨드는 주사피부염에 도움이 됩니까?

네, 구진농포성 주사피부염의 구진과 농포에 대해서는 그렇습니다. FDA는 2002년 12월에 아젤라익애씨드 15% 겔인 Finacea를 처방 의약품 판매 상태로 승인했습니다1. 15% 폼의 라벨에는 경증에서 중등도 주사피부염의 염증성 구진과 농포에 사용하도록 표시되어 있습니다2.

붉은기에 한정해서 보면, 위약 대조 연구에서 15% 겔은 위약 겔보다 홍반과 염증을 더 감소시켰고, 두 건의 연구에서 15% 아젤라익애씨드는 염증성 병변과 홍반을 감소시키는 데 메트로니다졸 겔보다 더 효과적이었습니다5.

중등도에서 중증의 구진농포성 주사피부염 참가자 8,208명이 참여한 무작위 시험 19건을 분석한 2025년 네트워크 메타분석은 연구자 종합 평가 개선에서 아젤라익애씨드 20%를 가장 높은 순위로 평가했고, 15%는 메트로니다졸 0.75% 및 이버멕틴 1%와 비슷하며, 비교한 약제 중 15%의 이상 반응 오즈가 가장 높다는 결과를 제시했습니다7. 주사피부염은 진단명이므로, 처방 치료의 선택은 피부과 전문의 또는 그 밖의 의료 전문가에게 맡겨야 합니다.

아젤라익애씨드는 처방 의약품입니까, 화장품 성분입니까?

제품의 사용 목적에 따라 둘 다 될 수 있습니다. 미국 법률에서는 제품이 화장품인지 의약품인지를 사용 목적에 따라 판단하며, 의약품 효능을 표방하는 제품은 의약품으로 규제됩니다8.

Drugs@FDA에는 Finacea 15% 겔이 처방 의약품 판매 상태로 등재되어 있으며1, 15% 폼과 20% 크림에는 처방 의약품 라벨이 적용됩니다2,3. 화장품 제형도 이들과 나란히 시판되고 있습니다. 화장품 또는 의약품 지위의 제품에는 아젤라익애씨드가 5%~20% 함유되어 있습니다5.

FDA는 또한 법률이 코스메슈티컬이라는 용어를 인정하지 않으며, 제품이 의약품, 화장품 또는 그 둘 모두일 수 있다고 설명합니다8. 라벨에 표시된 효능 문구는 사용 목적을 판단하는 방법 중 하나이므로, 라벨을 보면 손에 든 제품이 어느 범주에 속하는지 알 수 있습니다8.

아젤라익애씨드는 어떻게 사용하며, 어떤 부작용을 예상해야 합니까?

처방 제품은 처방자의 지시와 라벨을 따르십시오. 화장품은 제품 사용 방법을 따르고, 반응이 쉽게 나타나는 피부라면 본격적으로 사용하기 전에 패치 테스트를 하면 피부가 어떻게 반응하는지 알 수 있습니다.

가장 흔한 반응은 국소 반응입니다. 미국 라벨에서 15% 폼은 적용 부위 통증(6.2%), 가려움(2.5%), 건조함(0.7%), 붉어짐(0.7%)을 가장 흔한 이상 반응으로 기재하고 있으며2, 20% 크림은 환자의 약 1%~5%에서 나타나는 가려움, 화끈거림, 따가움, 얼얼함을 기재하고 있습니다3. 2023년 리뷰 논문은 부작용을 대체로 경미하고 일시적인 국소 자극으로 설명합니다5.

두 라벨 모두 아젤라익애씨드 사용 후 저색소 침착을 보고하고 있으며, 폼 라벨에는 아젤라익애씨드가 눈을 자극한다는 보고가 있다고 기재되어 있으므로 눈 주위에 닿지 않게 하십시오2,3.

핵심 요약

  • 아젤라익애씨드는 곡물에 들어 있고 체내에서도 소량 만들어지는, 탄소 아홉 개로 이루어진 디카복실산입니다.
  • 항균, 각화 억제, 멜라닌 생성 억제, 항염 활성이 있으며, 이 때문에 여드름, 주사피부염, 색소에 사용됩니다.
  • 미국에서 주사피부염용 15% 겔과 폼, 여드름용 20% 크림은 처방 의약품이며, 화장품과 의약품 제품의 농도는 5%~20%에 걸쳐 있습니다.
  • 기미의 경우, 시험 6건의 메타분석은 하이드로퀴논과 동등하거나 더 나은 결과를 보일 수 있음을 시사하지만, 시험 규모가 작습니다.
  • 따가움, 가려움, 건조함이 흔한 반응이며, 눈에 닿지 않게 하십시오.

참고 문헌

  1. Drugs@FDA: New Drug Application (NDA) 021470, FINACEA (azelaic acid) 15% gelUS Food and Drug Administration · 2026 · Regulatory document
  2. FINACEA FOAM (azelaic acid) aerosol, foam: prescribing informationUS National Library of Medicine, DailyMed (FDA-approved labeling, LEO Pharma) · 2020 · Regulatory document
  3. AZELEX (azelaic acid cream) 20%: prescribing informationUS National Library of Medicine, DailyMed (FDA-approved labeling, Almirall) · 2024 · Regulatory document
  4. Azelaic Acid: Mechanisms of Action and Clinical ApplicationsClinical, Cosmetic and Investigational Dermatology (Dove Medical Press), 17:2359 to 2371 · 2024 · Review article · DOI 10.2147/CCID.S485237
  5. The multiple uses of azelaic acid in dermatology: mechanism of action, preparations, and potential therapeutic applicationsPostepy Dermatologii i Alergologii (Advances in Dermatology and Allergology), Termedia · 2023 · Review article · DOI 10.5114/ada.2023.133955
  6. Azelaic Acid Versus Hydroquinone for Managing Patients With Melasma: Systematic Review and Meta-Analysis of Randomized Controlled TrialsCureus 15(7):e41796 · 2023 · Review article · DOI 10.7759/cureus.41796
  7. The efficacy and safety of minocycline, metronidazole, ivermectin, and azelaic acid in moderate-to-severe papulopustular rosacea: A systematic review and network meta-analysisJAAD International (American Academy of Dermatology, Elsevier) · 2025 · Review article · DOI 10.1016/j.jdin.2023.12.010
  8. Is It a Cosmetic, a Drug, or Both? (Or Is It Soap?)US Food and Drug Administration · 2024 · Government guidance

자주 묻는 질문

나이아신아마이드를 아젤라익애씨드와 함께 사용할 수 있습니까?

두 성분은 서로 다른 경로로 작용합니다. 아젤라익애씨드는 티로시나아제를 억제하고 항균 및 각화 억제 효과가 있으며4, 나이아신아마이드는 별도의 성분 페이지에서 다룹니다. 루틴에 두 성분을 모두 추가한다면, 아젤라익애씨드의 흔한 반응인 따가움, 가려움, 건조함이 나타날 때 어느 제품이 원인인지 알 수 있도록 새 제품을 한 번에 하나씩 도입하십시오2,3.

아젤라익애씨드는 효과가 나타나기까지 얼마나 걸립니까?

시험은 결과를 며칠이 아니라 몇 주에서 몇 달에 걸쳐 측정합니다. 대규모 주사피부염 폼 시험은 12주 동안 진행되었고5, 한 여드름 연구에서는 9개월 연속 사용이 더 짧은 사용 기간보다 우수한 결과를 보였습니다5. 2024년 리뷰 논문에 요약된 기미 연구도 몇 달에 걸쳐 진행되었습니다4.

아젤라익애씨드가 피부를 지나치게 밝게 만들 수 있습니까?

아젤라익애씨드는 티로시나아제를 경쟁적으로 억제하고 멜라닌세포 증식을 억제하며, 이 때문에 기미에 대해 연구되고 있습니다4. 미국 라벨에는 사용 후 저색소 침착이 보고되어 있습니다2,3. 밝아진 반점이 나타나면 사용을 중단하고 의료 전문가와 상담하십시오.

임신 중에 아젤라익애씨드를 사용할 수 있습니까?

20% 크림의 미국 라벨에는 임신 중에는 명백히 필요한 경우에만 사용해야 한다고 명시되어 있습니다3. 임신 중이거나 임신을 계획 중이라면 아젤라익애씨드 제품을 시작하기 전에 의료 전문가와 상담하십시오.