Vegalab、PL Story、Plcoskinが北米パートナーシップとバイオポリマー研究協力を発表

← ニュース一覧に戻る

スイス・ツーク、韓国・ソウル - スイスのバイオテクノロジー企業であるVegalab S.A.、ダーモコスメティックブランドYOULIEFを所有するPL Story Co., Ltd.、韓国の再生医療開発企業であるPlcoskin Co., Ltd.は、北米での販売と共同研究にわたるパートナーシップを発表しました。

米国とカナダでのYOULIEF

PL StoryとVegalabの販売契約に基づき、YOULIEF製品は現在、米国とカナダで販売されています。Vegalabは両市場における責任者として、登録、カナダ向けの二言語表示、マーケティング、販売を担当しています。北米向けサイトはwww.youlief.usとwww.youlief.caです。

YOULIEFがPL Storyに移った経緯

YOULIEFはPlcoskinの中で誕生しました。Plcoskinが株式上場の準備を進める中で事業が分野ごとに分離され、ブランドはPL Storyに移管されました。Plcoskinは現在、再生医療に注力しています。

バイオポリマー共同研究

これとは別に、両社はバイオポリマーに関する専門知識を共同研究のもとで結集することに合意しました。Vegalabのプラットフォームは、特定のトリガーで放出されるよう設計された多層バイオポリマーシェルの中に有効成分を保持します。Plcoskinは、CES 2024 Innovation Award Honoreeに選ばれたTissueDermスキャフォールドを含む、組織再生のための生分解性ポリマーおよびコラーゲン構造体を開発しています。初期の取り組みでは、Plcoskinの有効成分のカプセル化と、施術後のスキンケアに重点を置きます。

「私たちはYOULIEFを韓国人の肌と韓国人の期待に合わせてつくりましたが、より広い層に届けるにふさわしいブランドだと常に信じていました。SHINeeのKeyさんと共に取り組み、KEY:FACEラインの開発に協力していただいた二年間は、私が韓国の音楽業界で築いてきたネットワークから生まれたものです。Vegalabに私たちが見出したのは、販売代理店よりも稀有な存在、つまり最初の箱が届く前に、登録、表示、市場での取り組みをきちんと行ってくれるパートナーでした。北米はその始まりにすぎません。私が最も楽しみにしているのは、どちらか一方だけでは生み出せなかった製品を、共に生み出していくことです。」

· Chris Jaeyeob Jung、PL Story Co., Ltd. 最高経営責任者

「Plcoskinは、体内で予定どおりに消えなければならないポリマー構造体をつくっています。私たちは、何かが開くよう指示するまで閉じたままでなければならないカプセルをつくっています。同じ問題を正反対の側から解決しようとしていたと気づいた瞬間、これは単なる販売の話ではなくなりました。このパートナーシップの真価は、研究チームが共につくり上げるものの中に、まだこれから現れます。」

· David Selakovic、Vegalab S.A. 最高経営責任者

「外科医として、私は長年にわたり、埋め込まれた材料が時間とともにどのように振る舞うかを見てきました。それは結局、自分がその場にいなくなった後にポリマーが何をするかということです。Vegalabは、それとよく似た問いを、はるかに小さなスケールで追求しており、そのデリバリープラットフォームは、材料が通常は到達できない場所にまで届きます。それぞれの能力が一つになったとき、私たちのチームが何を生み出すのか、とても楽しみです。」

· Dr. Baek Woo Yeol、Plcoskin Co., Ltd. 最高経営責任者

Vegalab S.A.について

Vegalab S.A.は、ツークに拠点を置くスイスのバイオテクノロジー企業です。同社のナノカプセル化プラットフォームは、有効成分をトリガーに応じて制御放出する多層バイオポリマーカプセルを構築します。

PL Story Co., Ltd.について

ソウルのPL Story Co., Ltd.は、ダーモコスメティックブランドYOULIEFを所有し、その米国商標登録を保有しています。同社を率いるのは、Plcoskinの共同創業者であるCEOのChris Jaeyeob Jungです。

Plcoskin Co., Ltd.について

ソウルで設立されたPlcoskinは、3Dプリントによる生分解性スキャフォールドのTissueDermファミリーを含む再生医療機器を開発しています。同社を率いるのは、形成再建外科医であり、Johns Hopkinsの元形成外科リサーチフェローであるCEOのDr. Baek Woo Yeolです。

この発表は2026年8月13日にPR Newswireにより配信されました。