تعلن Vegalab وPL Story وPlcoskin عن شراكة في أمريكا الشمالية وتعاون بحثي في البوليمرات الحيوية

→ العودة إلى الأخبار

تسوغ، سويسرا وسيول، كوريا الجنوبية - أعلنت Vegalab S.A.، شركة التكنولوجيا الحيوية السويسرية، وPL Story Co., Ltd.، مالكة علامة YOULIEF لمستحضرات التجميل الجلدية، وPlcoskin Co., Ltd.، الشركة الكورية المطوِّرة في مجال الطب التجديدي، عن شراكة تشمل التوزيع في أمريكا الشمالية والبحث المشترك.

YOULIEF في الولايات المتحدة وكندا

بموجب اتفاقية توزيع بين PL Story وVegalab، أصبحت مجموعة YOULIEF متاحة الآن في الولايات المتحدة وكندا. وVegalab هي الطرف المسؤول في السوقين، وتتولى التسجيل ووضع الملصقات ثنائية اللغة لكندا والتسويق والتوزيع. والموقعان في أمريكا الشمالية هما www.youlief.us وwww.youlief.ca.

كيف انتقلت YOULIEF إلى PL Story

بدأت YOULIEF داخل Plcoskin. ومع استعداد Plcoskin للإدراج في السوق العامة، فُصلت أعمالها حسب الفئة وانتقلت العلامة التجارية إلى PL Story. وتركّز Plcoskin الآن على الطب التجديدي.

تعاون بحثي في مجال البوليمرات الحيوية

وبشكل منفصل، اتفق الطرفان على الجمع بين خبراتهما في البوليمرات الحيوية ضمن تعاون بحثي. تحتفظ منصة Vegalab بالمواد الفعالة داخل أغلفة متعددة الطبقات من البوليمرات الحيوية مصممة لإطلاقها عند محفّز محدد. وتطوّر Plcoskin هياكل من البوليمرات القابلة للتحلل الحيوي والكولاجين لتجديد الأنسجة، ومنها سقالات TissueDerm التي نالت لقب CES 2024 Innovation Award Honoree. وسيركّز العمل في مراحله الأولى على تغليف المواد الفعالة من Plcoskin وعلى العناية بالبشرة بعد الإجراءات.

«صنعنا YOULIEF للبشرة الكورية والتوقعات الكورية، وكنا نؤمن دائمًا بأنها تستحق جمهورًا أوسع. وجاء العامان اللذان عملنا فيهما مع Key من فرقة SHINee، الذي ساعد في تطوير خط KEY:FACE، من شبكة العلاقات التي بنيتها في صناعة الموسيقى الكورية. وفي Vegalab وجدنا ما هو أندر من موزع: شريكًا مستعدًا للقيام بالتسجيل ووضع الملصقات والعمل في السوق على النحو الصحيح قبل وصول أول صندوق. أمريكا الشمالية هي البداية. وأكثر ما أتطلع إليه هو المنتجات التي سنصنعها معًا والتي لم يكن أي منا ليصنعها بمفرده.»

· Chris Jaeyeob Jung، الرئيس التنفيذي، PL Story Co., Ltd.

«تبني Plcoskin هياكل بوليمرية يجب أن تختفي داخل الجسم وفق جدول زمني. ونحن نبني كبسولات يجب أن تبقى مغلقة حتى يأتيها ما يدفعها إلى الانفتاح. وإدراكنا أننا نحل المشكلة نفسها من طرفين متقابلين هو اللحظة التي لم يعد فيها هذا مجرد حديث عن التوزيع. وأفضل ما في هذه الشراكة لا يزال أمامنا، فيما ستبنيه فرقنا البحثية معًا.»

· David Selakovic، الرئيس التنفيذي، Vegalab S.A.

«بصفتي جراحًا، قضيت سنوات أراقب كيف تتصرف المواد المزروعة مع مرور الوقت، وهو ما يتلخص في ما يفعله البوليمر بعد أن تغادر الغرفة. وتطرح Vegalab نسخة من هذا السؤال على نطاق أصغر بكثير، ومنصتها للإيصال تصل إلى أماكن لا تستطيع المواد الوصول إليها عادة. ويسعدني أن أرى ما ستبتكره فرقنا عندما تجتمع هذه القدرات.»

· د. Baek Woo Yeol، الرئيس التنفيذي، Plcoskin Co., Ltd.

نبذة عن Vegalab S.A.

Vegalab S.A. شركة تكنولوجيا حيوية سويسرية في تسوغ. وتبني منصتها لـالتغليف النانوي كبسولات متعددة الطبقات من البوليمرات الحيوية لإطلاق المواد الفعالة بشكل مضبوط ومستجيب للمحفّزات.

نبذة عن PL Story Co., Ltd.

PL Story Co., Ltd.، ومقرها سيول، تمتلك علامة YOULIEF لمستحضرات التجميل الجلدية وتحمل تسجيلاتها للعلامة التجارية في الولايات المتحدة. ويقودها الرئيس التنفيذي Chris Jaeyeob Jung، أحد مؤسسي Plcoskin.

نبذة عن Plcoskin Co., Ltd.

تأسست Plcoskin في سيول، وتطوّر أجهزة طبية تجديدية منها عائلة TissueDerm من السقالات القابلة للتحلل الحيوي والمطبوعة بتقنية ثلاثية الأبعاد. ويقودها الرئيس التنفيذي د. Baek Woo Yeol، جراح التجميل والترميم والزميل البحثي السابق في الجراحة التجميلية في Johns Hopkins.

وُزّع هذا الإعلان عبر PR Newswire في 13 أغسطس 2026.