Vegalab、PL Story 與 Plcoskin 宣布北美合作夥伴關係及生物聚合物研究合作

← 返回新聞

瑞士楚格與韓國首爾 - 瑞士生物科技公司 Vegalab S.A.、YOULIEF 皮膚科學保養品牌所有者 PL Story Co., Ltd.，以及韓國再生醫學開發商 Plcoskin Co., Ltd. 宣布建立涵蓋北美經銷與共同研究的合作夥伴關係。

YOULIEF 進入美國與加拿大

根據 PL Story 與 Vegalab 之間的經銷協議，YOULIEF 系列現已在美國與加拿大上市。Vegalab 是兩個市場的責任方，負責註冊、加拿大雙語標示、行銷及經銷。北美網站為 www.youlief.us 及 www.youlief.ca。

YOULIEF 如何來到 PL Story

YOULIEF 起源於 Plcoskin。Plcoskin 在準備公開上市時，將其業務依類別分拆，該品牌因此移轉至 PL Story。Plcoskin 目前專注於再生醫學。

生物聚合物研究合作

此外，雙方同意在研究合作下結合各自的生物聚合物專業。Vegalab 的平台將活性成分包覆在多層生物聚合物外殼中，這些外殼經設計可在特定觸發條件下釋放。Plcoskin 開發用於組織再生的生物可分解聚合物與膠原蛋白結構，包括其 TissueDerm 支架，該產品為 CES 2024 Innovation Award Honoree。初期工作將聚焦於包覆 Plcoskin 的活性成分，以及術後保養。

「我們為韓國肌膚與韓國人的期待打造了 YOULIEF，也一直相信它值得更廣大的受眾。我們與 SHINee 的 Key 合作兩年，他協助開發了我們的 KEY:FACE 系列，這段合作源自我在韓國音樂產業建立的人脈。在 Vegalab 身上，我們找到了比經銷商更難得的夥伴：一個願意在第一箱貨抵達之前，就把註冊、標示與市場工作做好的夥伴。北美只是起點。我最期待的，是我們將共同打造、而任何一方都無法獨自完成的產品。」

· Chris Jaeyeob Jung，PL Story Co., Ltd. 執行長

「Plcoskin 打造的聚合物結構必須在體內按時消失。我們打造的膠囊則必須保持封閉，直到有訊號告訴它們打開。當我們意識到雙方是從相反的兩端解決同一個問題時，這就不再只是一場經銷的對話。這段合作最精彩的部分仍在前方，就在我們的研究團隊將共同打造的成果之中。」

· David Selakovic，Vegalab S.A. 執行長

「身為外科醫師，我多年來一直觀察植入材料隨時間的變化，而這歸結於當您不在場時聚合物會如何表現。Vegalab 在遠小得多的尺度上探討這個問題的另一個版本，他們的遞送平台能到達材料通常無法到達的地方。我很期待看到雙方團隊結合這些能力後會創造出什麼。」

· Baek Woo Yeol 博士，Plcoskin Co., Ltd. 執行長

關於 Vegalab S.A.

Vegalab S.A. 是一家位於楚格的瑞士生物科技公司。其奈米包覆平台打造多層生物聚合物膠囊，用於活性成分的控制型、觸發響應式釋放。

關於 PL Story Co., Ltd.

位於首爾的 PL Story Co., Ltd. 擁有 YOULIEF 皮膚科學保養品牌，並持有其美國商標註冊。公司由執行長 Chris Jaeyeob Jung 領導，他是 Plcoskin 的共同創辦人之一。

關於 Plcoskin Co., Ltd.

Plcoskin 創立於首爾，開發再生醫療器材，包括 TissueDerm 系列 3D 列印生物可分解支架。公司由執行長 Baek Woo Yeol 博士領導，他是整形重建外科醫師，曾任約翰霍普金斯大學整形外科研究員。

本新聞稿由 PR Newswire 於 2026年8月13日 發布。