本系列中的植物萃取物

最後更新：2026年11月

如何解讀植物萃取物

三個問題大致可以釐清。用的是植物哪個部位？因為同一物種的根、葉與果實萃取物化學組成不同。標準化的依據是什麼？因為以明確百分比標示特定標記化合物的萃取物可以評估，沒有標示的則無法評估。含量是多少？因為化妝品中植物萃取物的含量從數個百分比到十億分之幾不等。

此系列還有一個值得注意的細節：有幾種植物成分的功能標示為「Fragrance Ingredient」，包括 Youlief Setup Cream 中的 Camellia sinensis 葉水與 Laminaria japonica，以及 DIA Toning 中的 Curcuma longa 根萃取物。這很可能是 INCI 資料庫的預設值，而非預期用途，但文件上就是這樣記載，而頁面不應聲稱標示為香料的成分具有活性功能。

特性較明確的成分

馬齒莧（Portulaca oleracea），用於 Youlief Setup Toner（0.1%）及多款 Vegalab 產品：含 omega-3 脂肪酸與甜菜色素，用作抗刺激成分。

Eclipta prostrata 葉，Setup Cream 含量 0.2%：用於傳統頭髮與頭皮配方，其抗發炎作用受到關注。

Melia azadirachta（印楝）花與葉，DIA Toning 含量分別為 0.0128% 與 0.008%：抗菌植物成分，且考量到印楝素在作物保護中的角色，這是一個值得注意的跨領域應用。

Ocimum sanctum（聖羅勒）葉，DIA Toning 含量 0.0112%：有抗氧化與適應原方面的宣稱。

Paeonia suffruticosa 根，DIA Toning 含量 0.0025%：含芍藥苷，在亮膚方面受到關注。

Ficus carica（無花果）果實，兩款 Youlief 產品含量 0.0075%：含蛋白水解酶，因此具有溫和的酵素活性是合理的推測。

Cynara scolymus（朝鮮薊）葉，Setup Cream 含量 0.00045%：含洋薊苦素，在抗糖化方面受到關注；也用於 Vegalab 的輪廓複合物。

Avena sativa（燕麥）仁，Setup Cream 含量 0.00045%：含燕麥蒽醯胺，是具有充分證據的止癢活性成分，但並非在此含量下。

Artemisia annua、Nelumbo nucifera 花與 Oryza sativa（水稻），用於 Cica Retinal Ampoule，含量均未標示。

Aloe ferox 葉、Artemisia capillaris、Hippophae rhamnoides（沙棘）、Daucus carota 根、Prunus armeniaca 汁、Pyrus malus 果實、Rosa canina 果實、Moringa oleifera 籽油與 Hedychium coronarium 根，用於各款 Youlief 防曬產品，含量未標示。

Vegalab 的產品系列另含紅花苜蓿（Biochanin A）、桃樹皮、黃耆、防風、天麻、金盞花、金縷梅、大馬士革玫瑰純露、肉桂皮、薑根與紅高良薑。

關於鑽石粉的說明

兩款 Youlief DIA 精華液都列出含量 0.0000001% 的鑽石粉，也就是十億分之一。在此含量下，它無法去角質、散射光線，也無法發揮其他任何作用。它是支撐產品名稱的標示用成分。

致敏性

植物萃取物是化妝品中接觸性過敏最常見的來源，「天然」並不代表低風險。肉桂皮與薑尤其需要對易反應的肌膚加以說明，已知對植物過敏的人應閱讀成分表，而不要輕信品類宣稱。