我們提供全球配送 · 美國及加拿大地區美容產品訂單滿 $100 即享免運費
一間靜謐的老藥房裡,一整面高大的玻璃門櫥櫃。

如何知道肌膚屏障受損?又該如何修護?

最後更新:

肌膚屏障受損的表現包括肌膚感覺緊繃、乾燥、粗糙,出現脫屑、發紅或搔癢,或在塗抹以往不曾造成困擾的產品時感到刺痛與灼熱。修復要從去除成因開始,接著以溫水溫和清潔,並每天使用結合保濕劑與潤膚劑及封閉劑(例如礦脂或屏障脂質)的產品保濕。

顯微照片風格的質感:暖象牙色的扁平皮膚細胞相互重疊,襯於深藍綠色背景上,少數邊緣微微翹起。

什麼是肌膚屏障?

肌膚屏障是表皮的最外層,也就是角質層,常以「磚塊與灰泥」模型來描述:扁平的皮膚細胞是磚塊,而神經醯胺、膽固醇與脂肪酸等脂質雙層則是灰泥1。神經醯胺約占角質層脂質的一半1。

屏障功能仰賴三種成分共同運作2:

  • 屏障脂質(神經醯胺、膽固醇與游離脂肪酸),主要作用是限制經皮水分散失,也就是透過皮膚逸散的水分2。
  • 天然保濕因子,是胺基酸、乳酸鹽與尿素等物質的混合物,能吸引並留住外層的水分2。
  • 酸性表面:皮膚表面 pH 值約為4.5至5.5,而下方的活體表皮則接近7.42。酸性的角質層支持生成神經醯胺的酵素2。

在北美,屏障問題集中在冬季,因為寒冷乾燥的室外空氣與暖氣造成的乾燥室內空氣會帶走肌膚的水分4。在南半球,同樣的情形大約出現在六月至八月。

肌膚屏障受損有哪些徵兆?

當脂質屏障遭到破壞時,經皮水分散失會增加,肌膚可能變得乾燥且受刺激2。當角質層含水量低於約10%,表面細胞堆積並失去連續性時,就會出現肉眼可見的乾燥1。

第二類徵兆屬於感覺方面。一個國際專家小組將敏感肌定義為對通常不應引發不適的刺激,出現刺痛、灼熱、疼痛、搔癢與麻刺等不適感,且沒有可由皮膚疾病解釋的病灶3。

肌膚屏障承受壓力的常見徵兆及其反映的情況
徵象您注意到的情況發生狀況
乾燥與緊繃清潔後肌膚感覺緊繃或粗糙隨著經皮水分散失上升,更多水分逸散2
脫屑與鱗屑細小皮屑或黯淡、不均勻的表面含水量降至約10%以下時,表面細胞會堆積1
發紅與搔癢粉紅或紅色斑塊、搔癢,有時出現細小裂紋乾性肌膚(乾燥症)的典型症狀4
刺痛與灼熱原本感覺舒適的產品現在會刺痛對通常不會造成不適的刺激產生不適感3

什麼會損害肌膚屏障?

成因可能是外在的(例如刺激性強的肥皂),也可能是內在的(例如遺傳)2。保養品、化妝品、氣候與皮膚刺激物都會改變皮膚表面 pH 值,而 pH 值升高與屏障功能失調有關2。

美國政府健康資訊將寒冷乾燥的冬季空氣、冷暖氣造成的乾燥室內空氣、洗澡過於頻繁或時間過長、部分肥皂與清潔劑、特定藥物以及老化列為乾性肌膚的成因4。就連配方成分也有影響:一篇保濕乳霜回顧指出,部分乳化劑可能削弱肌膚屏障1。

過度去角質是常見的途徑。FDA 的α-羥基酸(AHA)產品不良事件通報紀錄包括灼熱感、皮疹、腫脹、脫皮、搔癢與刺激,FDA 並指出,較嚴重的反應最常發生在去角質作用最強的產品,例如換膚產品7。

如何修復受損的肌膚屏障?

先去除可能的成因:暫停強效去角質產品及任何會刺痛的新產品,再以簡單的步驟重建。保濕乳霜透過三種互補的作用幫助恢復屏障功能1:

  • 甘油、泛醇、尿素與玻尿酸等保濕劑會將水分吸入角質層1。單獨使用時可能增加水分散失,因此通常會與封閉劑併用1。
  • 潤膚劑主要為脂質,可填補皮膚細胞之間的空隙,改善平滑度、柔軟度與柔韌性1。
  • 封閉劑形成防水薄膜,減緩經皮水分散失1。礦脂是最有效的經典封閉劑,濃度至少5%時可減少超過98%的水分散失,而羊毛脂、礦物油與二甲基矽油則可減少20%至30%1。
  • 屏障脂質:以生理比例調配的神經醯胺、膽固醇與游離脂肪酸外用混合物,可加速屏障破壞後的恢復,而且與礦脂不同,它們可以進入完整及受損的角質層1。

哪些日常習慣有助於屏障恢復?

為預防乾性肌膚,美國政府健康資訊建議將接觸水的時間限制在必要範圍內、使用溫水、以輕拍而非搓揉的方式擦乾肌膚,並選擇不含染料與香料的溫和洗面乳4。沐浴後趁肌膚仍濕潤時塗抹保濕乳霜,有助於為肌膚補水1。

持之以恆是其餘的關鍵:一篇保濕乳霜回顧的結論是,其益處主要取決於選對產品並持續使用1。若您在屏障穩定期間使用 AHA 產品,FDA 建議的標示聲明提醒使用期間及之後一週內應使用防曬產品、穿著防護衣物並限制日曬7。

是肌膚屏障受損還是痘痘?

兩者乍看可能相似,但起始的位置不同。痘痘發生在毛囊被皮脂與死皮細胞堵塞時,會形成白頭粉刺、黑頭粉刺、丘疹、膿皰,較嚴重時還會形成結節5。屏障受損則表現為整個表面的乾燥、脫屑、發紅、搔癢與刺痛,而非毛囊阻塞1,3,4。

兩者也會互相影響。過度用力搓洗皮膚可能使痘痘惡化5,外用痘痘藥物也可能使部分人出現刺激、灼熱感或發紅6。NIAMS 建議有痘痘的人以溫和洗面乳輕柔清潔,避免使用強效肥皂、收斂水與粗糙的磨砂墊,並以溫水沖洗6,這些也正是保護屏障的習慣。

肌膚屏障受損與痘痘的比較
特性屏障受損痘痘
起始部位肌膚外層,隨著水分散失上升2毛囊被皮脂與死皮細胞堵塞5
觀察到的症狀乾燥、脫屑、發紅、細小裂紋4白頭粉刺、黑頭粉刺、丘疹、膿皰、結節5
您感覺到的情況緊繃、搔癢、刺痛或灼熱感3,4觸痛的發炎腫塊5
常見的加重因素刺激性強的肥皂、長時間泡熱水澡、乾燥空氣2,4過度用力搓洗、摳抓或擠壓5

重點摘要

  • 緊繃、脫屑、泛紅、發癢,以及慣用產品開始帶來刺痛感,都是肌膚屏障受壓的典型徵象。
  • 刺激性強的肥皂、長時間或頻繁洗澡、冬季乾燥空氣與過度去角質都是常見原因。
  • 修護方式是以溫水溫和清潔,搭配同時含有保濕劑、潤膚劑與封閉劑的保濕乳霜。
  • 礦脂是效果最好的經典封閉劑,而神經醯胺、膽固醇與脂肪酸的混合物可加快屏障恢復。
  • 痤瘡始於毛囊阻塞;屏障受損則表現在整個肌膚表面,而過度用力搓洗會使兩者都惡化。

參考文獻

  1. The Role of Moisturizers in Addressing Various Kinds of Dermatitis: A ReviewClinical Medicine and Research 15(3-4):75 to 87 (Marshfield Clinic) · 2017 · Review article · DOI 10.3121/cmr.2017.1363
  2. Importance of Stratum Corneum Acidification to Restore Skin Barrier Function in Eczematous DiseasesAnnals of Dermatology 36(1):1 to 8 (Korean Dermatological Association) · 2024 · Review article · DOI 10.5021/ad.23.078
  3. Definition of Sensitive Skin: An Expert Position Paper from the Special Interest Group on Sensitive Skin of the International Forum for the Study of ItchActa Dermato-Venereologica 97(1):4 to 6 (Medical Journals Sweden) · 2017 · Review article · DOI 10.2340/00015555-2397
  4. Dry skin (MedlinePlus Medical Encyclopedia)US National Library of Medicine, MedlinePlus · 2024 · Government guidance
  5. Acne: Overview, Symptoms, and CausesNational Institute of Arthritis and Musculoskeletal and Skin Diseases (NIAMS), US National Institutes of Health · 2023 · Government guidance
  6. Acne: Diagnosis, Treatment, and Steps to TakeNational Institute of Arthritis and Musculoskeletal and Skin Diseases (NIAMS), US National Institutes of Health · 2023 · Government guidance
  7. Alpha Hydroxy AcidsUS Food and Drug Administration · 2022 · Government guidance

常見問題

修復受損的肌膚屏障需要多久時間?

恢復時間取決於原因,以及是否持續避開刺激物並為肌膚保濕。一篇關於保濕乳霜的回顧文獻強調,效果在很大程度上取決於選對產品並持續使用1。如果乾燥、泛紅或發癢在溫和護理後仍持續,請諮詢醫療人員4。

肌膚屏障受損與敏感肌是一樣的嗎?

兩者有所重疊,但並不相同。敏感肌的定義是對通常不應引發反應的刺激,出現刺痛、灼熱與發癢等不適感3,而屏障受損的定義則是水分散失增加與乾燥2。當脂質屏障受到破壞時,肌膚可能同時變得乾燥且受刺激2。

肌膚屏障受損時應該停止去角質嗎?

暫停是明智的做法。FDA 收到的 AHA 產品不良事件報告包括灼熱、脫皮與刺激,較嚴重的反應最常與去角質作用最強的產品有關7。待肌膚恢復舒適後,再慢慢重新使用去角質產品,並遵循產品標示。

肌膚屏障受損時,什麼情況應該看醫師?

如果乾燥情況嚴重、非常癢或發炎,或居家護理後仍未緩解,請諮詢醫療人員。醫療人員可能會建議含尿素與乳酸的保濕乳霜,或針對嚴重發炎、發癢的部位使用外用類固醇;如果乾燥可能是由尚未診斷出的健康問題(例如甲狀腺功能低下)所引起,也可能安排檢查4。