
향료 알레르겐이란 무엇입니까?
최종 업데이트:
향료 알레르겐은 접촉 알레르겐으로 확립된 특정 향료 물질로, 흔하게 나타나기 때문에 EU 화장품 규정은 일정 농도를 넘으면 라벨에 이름을 표기하도록 요구합니다. 그 기준은 리브온 제품 0.001%, 씻어내는 제품 0.01%입니다. 감귤류 껍질에서 얻는 리모넨과 라벤더 및 여러 꽃에서 얻는 리날룰이 그 두 가지 예입니다. 이 표기는 소수의 사람에게 있는 감작 위험을 알리는 것이며, 독성을 뜻하지 않습니다.

향료 알레르겐은 왜 라벨에 따로 표기합니까?
EU 화장품 규정은 특정 향료 물질 스물여섯 가지가 리브온 제품에서 0.001%, 씻어내는 제품에서 0.01%을 넘게 들어 있으면 라벨에 이름을 표기하도록 요구합니다. 이 목록이 있는 이유는, 이 물질들이 접촉 알레르겐으로 확립되어 있고 소비자에게 알려야 할 만큼 유병률이 충분하기 때문입니다.
Youlief Cleansing Serum Niacinamide에는 리모넨이 0.0263%, 리날룰이 0.0108% 들어 있어 둘 다 씻어내는 제품의 기준치를 넘으며, 이 때문에 개별 표기되어 있습니다. Collagen 변형 제품에는 향료가 0.2% 들어 있지만 개별 표기된 알레르겐은 없습니다. 즉, 스물여섯 가지 중 들어 있는 것이 있더라도 기준치 미만이라는 뜻입니다.
리모넨과 리날룰 같은 향료 알레르겐이란 무엇입니까?
리모넨은 감귤류 껍질에서 얻는 모노테르펜으로, 신선한 감귤 향을 냅니다. 리날룰은 라벤더, 고수 및 여러 꽃에 들어 있는 모노테르펜 알코올입니다. 둘 다 에센셜 오일에 자연적으로 존재하며, 합성으로도 생산됩니다. 둘 다 알레르겐으로 첨가되는 것이 아니며, 감수성이 있는 사람에게 감작 물질로 작용할 뿐인 일반적인 향료 및 향미 원료입니다.
향료 알레르겐에서 산화가 왜 중요합니까?
리모넨과 리날룰 모두 순수한 상태에서는 강한 감작 물질이 아닙니다. 둘 다 공기에 노출되면 자동 산화되며, 그 산화 생성물인 하이드로퍼옥사이드가 주요 알레르겐입니다. 오래된 제품과 포장 상태가 좋지 않은 제품의 위험이 더 큰 것은 이 때문이며, 향료가 든 제형의 항산화 시스템이 향의 안정성만을 위한 것이 아닌 이유이기도 합니다.
향료 알레르겐 표기가 뜻하지 않는 것은 무엇입니까?
독성 경고가 아니며, 제품이 안전하지 않다는 진술도 아닙니다. 소수의 사람, 그것도 대부분 이미 감작된 사람에게 나타나는 감작 가능성에 관한 것입니다. 대다수에게 이 물질들은 특별히 문제 될 것이 없습니다.
작물 쪽과 관련된 점도 짚어 둘 만합니다. 여러 Vegalab 작물 제품의 유효성분인 제라니올도 바로 이 스물여섯 가지 목록에 들어 있습니다. 같은 분자가 한 맥락에서는 농약 유효성분이고 다른 맥락에서는 표기 대상 향료 알레르겐일 수 있으며, 어느 쪽에서 이 글을 찾아온 독자든 전체 그림을 알 자격이 있습니다.
핵심 요약
- EU 규정은 목록에 오른 향료 알레르겐이 리브온 제품에서 0.001%, 씻어내는 제품에서 0.01%을 넘으면 이름을 표기하도록 요구합니다.
- 리모넨과 리날룰은 에센셜 오일에 자연적으로 존재하며 합성으로도 만들어집니다.
- 둘 다 순수한 상태에서는 강한 감작 물질이 아니며, 산화 생성물인 하이드로퍼옥사이드가 주요 알레르겐입니다.
- 따라서 오래되었거나 포장 상태가 좋지 않은 향료 함유 제품은 위험이 더 큽니다.
- 표기는 독성 경고가 아니며, 반응을 보이는 사람은 대부분 이미 감작된 사람입니다.
참고 문헌
아래 연구는 성분 자체에 관한 것입니다. 완제품 결과는 각 제품의 근거 자료집에 있습니다.
- Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products - Annex III
- Commission Regulation (EU) 2023/1545 amending Regulation (EC) No 1223/2009 as regards labelling of fragrance allergens in cosmetic products
- North American Contact Dermatitis Group Patch Test Results: 2021-2022
- Prevalence of contact allergy in the general population in different European regions
- Consumer Preferences, Product Characteristics, and Potentially Allergenic Ingredients in Best-selling Moisturizers
- Fragrances in Cosmetics
자주 묻는 질문
어떤 향료 알레르겐을 라벨에 표기해야 합니까?
EU 화장품 규정은 리브온 제품에서 0.001%, 씻어내는 제품에서 0.01%을 넘게 들어 있으면 라벨에 표기해야 하는 특정 향료 물질을 지정하고 있습니다. 리모넨과 리날룰이 그중 두 가지입니다. 이 농도 미만이면 제품에 향료가 들어 있어도 알레르겐을 개별 표기하지 않을 수 있습니다.
리모넨과 리날룰은 천연입니까, 합성입니까?
둘 다입니다. 리모넨은 감귤류 껍질에서 얻는 모노테르펜이고, 리날룰은 라벤더, 고수 및 여러 꽃에 들어 있는 모노테르펜 알코올입니다. 둘 다 에센셜 오일에 존재하며 합성으로도 생산됩니다. 둘 다 알레르겐으로 첨가되는 것이 아니라 일반적인 향료 및 향미 원료입니다.
오래된 향료 함유 제품이 왜 더 많은 반응을 일으킬 수 있습니까?
리모넨과 리날룰은 공기에 노출되면 자동 산화되며, 산화 생성물인 하이드로퍼옥사이드가 주요 알레르겐입니다. 오래되었거나 포장 상태가 좋지 않은 제품의 위험이 더 큰 것은 이 때문이며, 향료가 든 제형에서 항산화 시스템이 향의 안정성 이상으로 중요한 이유이기도 합니다.
향료 알레르겐이 표기되어 있으면 제품이 안전하지 않다는 뜻입니까?
아닙니다. 이 표기는 독성 경고가 아닙니다. 소수의 사람, 그것도 대부분 이미 감작된 사람에게 나타나는 감작 가능성에 관한 것이며, 대부분의 사람에게 이 물질들은 특별히 문제 될 것이 없습니다.

