畑の縁に沿って花が咲く緩衝帯。
Crop Science · 安全性と適正管理

散布後どのくらいで野菜を食べられますか?

最終更新日:

お客様の作物と市場について、製品ラベルに記載された収穫前日数以上の期間を空けてください。この日数は最後の散布から収穫までの最短期間であり、作物が食べられる時点で残留量が適用される基準値を下回るように設定されています。低残留は残留ゼロと同じではなく、基準となるのはラベルの日数であり、その資材が穏やかだという印象ではありません。

熟したトマトとつる性の豆類が育つ家庭菜園。

結論

指示どおりに、ラベルの対象作物に使用し、記載された収穫前日数を守る場合は、はい。低残留は残留ゼロと同じではなく、基準となるのはラベルに記載された日数であり、その資材が穏やかだという一般的な印象ではありません。

収穫前日数はなぜあるのですか?

収穫前日数とは、最後の散布から収穫までの最短期間であり、作物が食べられる時点で残留量が適用される基準値を下回るように設定されています。これは、通常の条件下でその作物上の有効成分がどれだけ速く分解するかによって決まります。

立入制限期間は別の問いに答える別の数値で、処理区域に人が入れるようになるまでの期間です。立入制限期間がゼロ時間の製品でも、収穫前日数が設定されていることがあります。一方を他方と読み違えないでください。

子どもや家庭はどのように曝露しますか?

家庭で現実に起こりうる曝露は、乾く前の処理区域に子どもが入ること、保管された濃縮液に子どもの手が届くことです。農産物については、収穫前日数の期間内に収穫すること、そして洗浄で落ちる量が想定より少ないことです。

家庭環境で最も重要な危険は濃縮液です。ラベルの施用量で希釈した散布液と、希釈前の濃縮液は同じ物質ではありません。

子どもと農産物をどのように守りますか?

処理した表面が乾き、その場所の換気が済むまで、子どもとペットを立ち入らせないでください。お客様の作物と市場について、ラベルに記載された収穫前日数を守ってください。濃縮液は密閉し、ラベルを付けたまま、手の届かない場所に保管してください。ラベルのない容器に移し替えないでください。

販売用に栽培する場合は、お客様の市場に適用される残留基準値を確認してください。製品が登録された地域の基準値より厳しいことがあります。

助言を求めるべきなのはどのような場合ですか?

子どもが濃縮液または希釈した散布液を飲み込んだ場合は、製品ラベルに記載された緊急連絡先、またはお住まいの国の中毒情報センターに電話してください。特定の作物や市場における日数については、Vegalabの農業技術者または地域の農業普及指導機関にお尋ねください。

どの化合物が、どのように評価されていますか?

評価は化合物の記録に基づいているため、ここと各化合物のページでは同じ用語が使われています。

化合物評価理由
ゲラニオール可残留が少なく、速やかに分解します。ラベルの収穫前日数に従ってください。

要点

  • 作物をいつ収穫できるかの基準となるのは、ラベルに記載された収穫前日数です。
  • 立入制限期間は別の数値で、処理区域に人が入れるようになるまでの期間です。
  • 処理した表面が乾き、その場所の換気が済むまで、子どもとペットを立ち入らせないでください。
  • 濃縮液は密閉し、ラベルを付けたまま、手の届かない場所に保管してください。ラベルのない容器に移し替えないでください。
  • 農産物を販売する生産者は、ご自身の市場の残留基準値を確認してください。より厳しいことがあります。

参考文献

このページでは、ラベルに記載された間隔の意味と、それに基づく対応方法を説明します。基準となる数値は、このページではなく、お客様の作物と法域に適用される製品ラベルに記載されています。
  1. Food Quality Protection Act of 1996104th Congress · PL 104-170 · Statutes at Large 110 Stat. 1489 · Institutional publication — no DOI issued · Independent
  2. 21 U.S.C. 346a Tolerances and exemptions for pesticide chemical residues - subsection (b)(2)(C)United States Code, Title 21 · uscode.house.gov, retrieved 28 July 2026 · Institutional publication — no DOI issued · Independent
  3. Summary of the Food Quality Protection ActUS EPA · Summary of the Food Quality Protection Act · retrieved 28 July 2026 · Institutional publication — no DOI issued · Independent
  4. Regulation (EC) No 396/2005 on maximum residue levels of pesticides in or on food and feed of plant and animal originEuropean Parliament and Council · Regulation (EC) No 396/2005 of 23 February 2005 · consolidated version 07/03/2026 · Institutional publication — no DOI issued · Independent
  5. Pesticide Exposure in Children (policy statement)American Academy of Pediatrics, Council on Environmental Health · Pediatrics · 130(6):e1757-e1763, 2012 · DOI 10.1542/peds.2012-2757 · Independent
  6. Pesticides in the Diets of Infants and ChildrenNational Research Council (US), Committee on Pesticides in the Diets of Infants and Children · National Academies Press · 1993 · DOI 10.17226/2126 · Independent
製品の表示内容、登録状況、販売状況は国・地域によって異なります。必ず該当する製品ラベルをお読みになり、その指示に従ってください。

よくある質問

散布後どのくらいで野菜を食べられますか?

お客様の作物と市場についてラベルに記載された収穫前日数が経過してから収穫してください。この日数は、通常の条件下でその作物上の有効成分がどれだけ速く分解するかを反映しているため、製品や作物によって異なります。

洗えば残留物は落ちますか?

洗浄で落ちる量は、想定より少ないことがあります。収穫前日数の期間内に収穫して洗浄に頼ることは、農産物における現実的な曝露経路の一つです。洗浄に頼らず、ラベルの日数を守ってください。

立入制限期間は収穫前日数と同じですか?

いいえ。立入制限期間は処理区域に人が入れるようになるまでの期間であり、収穫前日数は最後の散布から収穫までの最短期間です。立入制限期間がゼロ時間の製品でも、収穫前日数が設定されていることがあります。

販売用の農産物では残留基準値が異なりますか?

異なることがあります。販売用に栽培する場合は、お客様の市場に適用される残留基準値を確認してください。製品が登録された地域の基準値より厳しいことがあります。