هل التراب الدياتومي آمن للكلاب؟
آخر تحديث:
التراب الدياتومي غبار منخفض السمية، ولا يُمتص منه إلا قدر ضئيل جدًا عند ابتلاعه، لكن استنشاقه يهيج الأنف وتسبب الكميات الكبيرة السعال1. وبالنسبة للبراغيث، اختاروا منتجًا مسجلًا لهذا الاستخدام ويحمل ملصقًا للكلاب2,5. ووجد Texas A&M AgriLife Extension أن من غير المرجح أن يوفر مكافحة عملية للبراغيث في الأماكن المكشوفة، وإن كان قد يقتل يرقات البراغيث في فراش الحيوانات الأليفة الجاف3.
ما التراب الدياتومي، وكيف يقتل الحشرات؟
يتكون التراب الدياتومي (DE) من البقايا المتحجرة للدياتومات، وهي كائنات مائية دقيقة هياكلها مصنوعة من السيليكا1. ومعظمه ثاني أكسيد السيليكون غير المتبلور، وإن كان قد يحتوي على مستويات منخفضة جدًا من الشكل البلوري1. وسُجلت أولى منتجات المبيدات من التراب الدياتومي في عام 1960، وأصبح أكثر من 150 منتجًا مسجلًا اليوم للاستخدام في المباني والمزارع والحدائق ومأوى الكلاب، وبعضها للاستخدام مباشرة على الكلاب والقطط1.
التراب الدياتومي ليس سمًا ولا يلزم أن يُؤكل ليعمل1. فهو يجفف الحشرات بامتصاص الزيوت والدهون من جُليد هيكلها الخارجي، وتُسرّع حوافه الحادة هذه العملية، ولا يظل فعالًا إلا ما دام جافًا ولم يُحرَّك1.
في أمريكا الشمالية، تبلغ عمليات البحث عن التراب الدياتومي والكلاب ذروتها في يونيو وتكون في أدنى مستوياتها في ديسمبر، ويشير برنامج الإدارة المتكاملة للآفات بجامعة كاليفورنيا إلى أن أعداد البراغيث ترتفع بحدة في الربيع وأوائل الصيف، ولذلك تتركز الأسئلة عن البراغيث في الأشهر الدافئة. وفي نصف الكرة الجنوبي يقع التزايد نفسه في الفترة من نوفمبر إلى يناير تقريبًا.
ما مخاطر التراب الدياتومي على الكلاب؟
يحدث التعرض عن طريق استنشاق الغبار أو ابتلاعه أو وصوله إلى الجلد أو العينين، كما يحدث مثلًا عند نثر الغبار أو عند دخول حيوان منطقة معالجة قبل أن يستقر الغبار1. وتأتي البيانات الصحية التي يلخصها المركز الوطني لمعلومات المبيدات (NPIC) من البشر ومن جرذان وفئران وخنازير غينيا وأرانب مخبرية لا من الكلاب1.
الشاغل الرئيسي على المدى الطويل هو الشكل البلوري. فاستنشاق السيليكا البلورية القابلة للاستنشاق يسبب السحار السيليسي، وهو مرض رئوي غير قابل للشفاء، إضافة إلى سرطان الرئة ومرض الانسداد الرئوي المزمن لدى العمال7. وقد توجد مستويات منخفضة جدًا من السيليكا البلورية في منتجات المبيدات من التراب الدياتومي، في حين لم يرتبط الجزء الأكبر غير المتبلور من التراب الدياتومي إلا بالتهاب رئوي خفيف قابل للعكس1.
| المسار | ما تذكره المراجع |
|---|---|
| عن طريق الاستنشاق | يهيج الأنف والممرات الأنفية؛ وتسبب الكميات الكبيرة للغاية السعال وضيق التنفس1 |
| في العينين | قد يهيج الغبار الكاشط العينين1 |
| على الجلد | قد يسبب تهيجًا وجفافًا1 |
| عند الابتلاع | يُمتص قدر ضئيل جدًا ويُطرح الباقي بسرعة1؛ وتسمح FDA باستخدام التراب الدياتومي في أعلاف الحيوانات بنسبة تصل إلى 2% من العليقة كحامل أو مادة مانعة للتكتل6 |
| السيليكا البلورية في الغبار | يرتبط الاستنشاق طويل الأمد بالسحار السيليسي وأمراض تنفسية أخرى1,7 |
هل يفيد التراب الدياتومي ضد البراغيث على الكلاب؟
منتجات المبيدات من التراب الدياتومي مسجلة ضد البراغيث1، لكن الأدلة على المكافحة العملية ضعيفة. ويفيد Texas A&M AgriLife Extension، استنادًا إلى تقييماته المخبرية الخاصة، بأن من غير المرجح أن يوفر التراب الدياتومي مكافحة عملية أو مرضية للبراغيث في الأماكن المكشوفة، لأنه يعمل كمادة مجففة ولا يعمل جيدًا إلا في الأماكن الجافة3. ويبدو أن خلط التراب الدياتومي بالماء ورشه يمنع البراغيث من التقاط الغبار3. وقد يكون مفيدًا في قتل يرقات البراغيث عند استخدامه كغبار في مواقع جافة مثل بيوت الحيوانات الأليفة وفراشها3.
معظم مشكلة البراغيث يقع خارج جسم الكلب. فبراغيث القطط (Ctenocephalides felis)، وهي أكثر الطفيليات الخارجية شيوعًا على القطط والكلاب المنزلية، تضع بيضها على الحيوان الأليف فيسقط في الفراش والسجاد، وتنمو اليرقات في أماكن محمية لا تقل رطوبتها النسبية عن 75%4. ويصنف برنامج الإدارة المتكاملة للآفات بجامعة كاليفورنيا مساحيق البراغيث وأغبرتها على أنها أقل فعالية، وأكثر خطرًا على الحيوانات الأليفة والناس والبيئة، من المنتجات الموضعية والفموية والأطواق، وينصح بطلب مساعدة طبيب بيطري في اختيار المنتج4.
| المرحلة | أين يعيش | المدة |
|---|---|---|
| البيضة | تُوضع على الحيوان الأليف، ثم تسقط على الفراش والسجاد4 | تفقس في غضون 2 إلى 5 أيام تقريبًا4 |
| اليرقة | أماكن محمية لا تقل رطوبتها النسبية عن 75%، وتتغذى على فضلات البراغيث البالغة4 | تتغذى لمدة 8 إلى 15 يومًا قبل التعذّر4 |
| العذراء | شرنقة حريرية مغطاة بالشعر وألياف السجاد4 | حتى 12 شهرًا في درجات الحرارة الباردة4 |
| الحشرة البالغة | تبقى على الكلب أو القط لتتغذى وتتزاوج وتضع البيض4 | نحو 30 إلى 40 يومًا على العائل4 |
هل يصلح استخدام التراب الدياتومي ذي الدرجة الغذائية على الكلاب؟
الدرجة الغذائية درجة نقاء، وليست موافقة لمكافحة الآفات. ويوضح NPIC أن التراب الدياتومي ذا الدرجة الغذائية وغيره من المنتجات غير المخصصة بملصق لمكافحة الآفات لا تُفحص لمخاطر مكافحة الآفات، ولذلك فإن مخاطرها وفعاليتها في هذا الاستخدام غير مختبرة وغير معروفة2. وتعترف إدارة الغذاء والدواء الأمريكية عمومًا بأن التراب الدياتومي آمن عند إضافة ما يصل إلى 2% منه إلى الغذاء، لكن مكافحة الآفات تعتمد عادةً على نثر منتج أكثر تركيزًا، مما يجعل استنشاق الغبار مصدر قلق أكبر2.
تحمل منتجات التراب الدياتومي المسجلة رقم تسجيل EPA، وتذكر الآفة التي تكافحها، وتعرض كلمة تنبيه: CAUTION للسمية المنخفضة، وWARNING (تحذير) للمتوسطة، وDANGER (خطر) للعالية2. ويذكر الملصق أيضًا أي معدات وقاية لازمة، مثل كمامة الغبار2. ولا تسمح القاعدة الفيدرالية للأعلاف باستخدام التراب الدياتومي في أعلاف الحيوانات إلا كحامل خامل أو مادة مانعة للتكتل6.
كيف تستخدمون التراب الدياتومي حول الكلب؟
اتبعوا ملصق المنتج، ولا تستخدموا منتجات البراغيث إلا على النوع والوزن المذكورين في الملصق5. ويورد NPIC هذه الخطوات لتقليل تعرض الناس والحيوانات الأليفة2:
- اختاروا منتجًا يحمل ملصق مبيد واتبعوا توجيهاته2.
- أبعدوا الكلب والحيوانات الأليفة الأخرى أثناء نثر الغبار2.
- ارتدوا كمامة غبار وواقيًا للعينين وملابس طويلة2.
- تجنبوا المناطق التي يسهل الوصول إليها، مع مراعاة أن الحيوانات الأليفة تستكشف قرب الأرض2.
- تجنبوا إثارة الغبار بالمراوح أو المكانس الكهربائية أو الأبواب المتأرجحة أو فتحات التهوية أو كثرة المرور2.
- لا تستخدموه إلا في المواقع الجافة، مثل بيوت الحيوانات الأليفة وفراشها، وأبقوا الغبار جافًا دون تحريك1,3.
- لا تستخدموا منتجًا على الجراء ما لم يسمح ملصقه بذلك5.
ماذا تفعلون إذا ظهر على كلبكم رد فعل تجاه التراب الدياتومي؟
إذا ظهر على الكلب رد فعل تجاه منتج وُضع على فرائه، تنصح EPA بتحميمه فورًا بصابون لطيف وشطفه بكميات كبيرة من الماء5. ثم اتصلوا بطبيبكم البيطري أو بـ NPIC على الرقم 1-800-858-7378 للاستشارة بشأن ما إذا كان الأمر يتطلب المزيد، واحتفظوا بالعبوة ليكون الملصق وبيانات التسجيل في متناولكم5. وأبلغوا EPA أو FDA عن رد الفعل، بحسب الملصق5.
أهم الخلاصات
- يجفف التراب الدياتومي الحشرات ولا يعمل إلا ما دام جافًا ولم يُحرَّك.
- يهيج الغبار الأنف والعينين والجلد؛ ولا يُمتص منه إلا قدر ضئيل جدًا عند ابتلاعه.
- وجد Texas A&M AgriLife Extension أن من غير المرجح أن يكافح التراب الدياتومي البراغيث في الأماكن المكشوفة، وإن كان قد يقتل اليرقات في الفراش الجاف.
- التراب الدياتومي ذو الدرجة الغذائية لا يُفحص لمخاطر مكافحة الآفات؛ اختاروا منتجًا مسجلًا يحمل ملصقًا لهذا الاستخدام.
- يصنف برنامج الإدارة المتكاملة للآفات بجامعة كاليفورنيا أغبرة البراغيث في مرتبة أدنى من المنتجات الموضعية والفموية والأطواق؛ استشيروا طبيبكم البيطري.
المراجع
- Diatomaceous Earth General Fact Sheet
- Is food grade diatomaceous earth okay for pest control?
- Safer Flea Control
- Pest Notes: Fleas (UC ANR Publication 7419)
- Controlling Fleas and Ticks on Your Pet
- 21 CFR 573.340 Diatomaceous earth
- Silica, Crystalline: Health Effects
- Use of diatomaceous earth to control nymphal American dog ticks, Dermacentor variabilis Say (Acari: Ixodidae): laboratory to simulated field experiments
الأسئلة الشائعة
هل يمكنني خلط التراب الدياتومي بطعام كلبي؟
تسمح القاعدة الفيدرالية للأعلاف باستخدام التراب الدياتومي في أعلاف الحيوانات بنسبة تصل إلى 2% من العليقة، وكحامل خامل أو مادة مانعة للتكتل فقط6. ويشير NPIC إلى أن المنتجات ذات الدرجة الغذائية المستخدمة لمكافحة الآفات لم تُختبر مخاطرها وفعاليتها2. وبالنسبة للبراغيث والقراد، تنصح EPA باستشارة طبيبكم البيطري بشأن أفضل طريقة لحماية كلبكم5.
هل يقتل التراب الدياتومي القراد؟
في اختبارات مخبرية وميدانية محاكاة، قتل التراب الدياتومي حوريات قراد الكلاب الأمريكي (Dermacentor variabilis)، بنسبة نفوق 100% خلال 24 ساعة على قش الصنوبر المعالج عند المعدلات المختبرة8. وقد سار القراد على الأسطح المعالجة بحرية، ولذلك لم يطرده التراب الدياتومي8. وقد عالجت الدراسة موئل القراد، لا الكلاب8.