沿著田邊種植的開花植物緩衝帶。
Crop Science · 安全與管理

如何判讀作物資材標示?

最後更新:

一本折疊的產品標示手冊,攤開放在工作台上。

簡短回答

在每個司法管轄區,標示都是具規範效力的文件,其效力高於任何網站,包括本網站。請先閱讀四個欄位:有效成分是什麼、適用於您作物的施用率為何、再進入間隔,以及安全採收期。

每個欄位實際告訴您什麼

有效成分及其濃度。這才是真正發揮作用的部分,也是比較不同產品時應看的欄位:商品名稱無法比較,百分比總和也無法告訴您哪個成分才是關鍵。

營養產品上的保證成分,載明製造商保證的養分含量,依慣例以 N-P-K 加上任何標示的微量要素表示。原料來源則列出這些養分來自哪些原料。將兩者對照閱讀,就能判斷例如鉀是以硫酸鹽或氯化物形式提供,這對氯敏感作物很重要。

依作物分列的稀釋率與施用方法。一種作物的施用率並不等於另一種作物的施用率。再進入間隔是指人員需等待多久才能進入處理區域;安全採收期是指採收前需間隔多久。兩者是不同的數字,也無法由其中一個推知另一個。

什麼是宣稱,什麼是事實

組成欄位是製造商須負責的事實陳述。性能陳述則屬於宣稱,其強度取決於支持這些宣稱的依據,以及其登記地區。

「核准用於有機生產」與成品認證是兩種不同的主張,依據的證據也不同:前者可能指原料來源,後者則指對成品的稽核。登記狀態也因司法管轄區而異,因此某項產品可能在一個市場獲豁免或已登記,在另一個市場則兩者皆非。

標示與網站內容不一致時該怎麼辦

請遵循標示。這適用於施用率、作物、間隔時間、防護裝備及允許用途,也同樣適用於本網站及任何其他網站。本「知識」專區的任何內容,均不構成在您所在國家已獲核准的聲明。

如果 Vegalab 的頁面與 Vegalab 的標示看似相互矛盾,請告訴我們:這是值得修正的缺陷,而這類不一致正是本知識庫要消除的問題。

何時應尋求建議

若標示未涵蓋您的作物、兩項產品的有效成分可能重疊,或您不確定您的市場適用哪一項殘留容許量,請諮詢 Vegalab 農藝師或您當地的農業推廣單位。

參考文獻

  1. 40 CFR 156.10 Labeling requirementsUS EPA · 40 CFR § 156.10 · eCFR, retrieved 28 July 2026 · Institutional publication — no DOI issued · Independent
  2. 40 CFR 156.64 Signal word (with 40 CFR 156.62 Toxicity category)US EPA · 40 CFR §§ 156.62 and 156.64 · eCFR, retrieved 28 July 2026 · Institutional publication — no DOI issued · Independent
  3. 40 CFR 156.208 Restricted-entry statements; 40 CFR 170.407 Worker entry restrictions after pesticide applicationsUS EPA · 40 CFR §§ 156.208, 170.305, 170.407 · eCFR, retrieved 28 July 2026 · Institutional publication — no DOI issued · Independent
  4. Preharvest Interval (National Pesticide Information Center); 40 CFR Part 180 Tolerances and exemptions for pesticide chemical residues in foodNational Pesticide Information Center, Oregon State University · retrieved 28 July 2026; US EPA · 40 CFR Part 180 · Institutional publication — no DOI issued · Independent
  5. 7 U.S.C. 136j Unlawful acts - subsection (a)(2)(G)United States Code, Title 7 Chapter 6 Subchapter II · uscode.house.gov, retrieved 28 July 2026 · Institutional publication — no DOI issued · Independent
  6. Label Review Manual, Chapter 14: Identification NumbersUS EPA Office of Pesticide Programs · Label Review Manual Ch. 14 · December 2024 · Institutional publication — no DOI issued · Independent
  7. Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS), Eleventh revised editionUNECE Sub-Committee of Experts on the GHS · GHS Rev. 11 · 2025, superseding Rev. 10 (2023) · Institutional publication — no DOI issued · Independent
產品宣稱、登記狀態與供應情形依各司法管轄區而異。請務必詳閱並遵循適用的產品標示。

產品

無直接對應產品。本頁探討的是一項說法,而非單一成分,因此沒有產品與之直接對應。