El interior en penumbra del galpón de campo de un productor al atardecer.

Cómo eliminar las chinches de la calabaza

Última actualización:

Para eliminar la chinche de la calabaza, aplaste las masas de huevos color bronce del envés de las hojas cada pocos días, atrape a los adultos bajo tablas colocadas entre las plantas y trate a las ninfas mientras todavía son pequeñas, porque los adultos son difíciles de controlar.1,3 Las cubiertas flotantes hasta la floración y una buena limpieza en otoño mantienen bajas las poblaciones de la temporada siguiente.3 A continuación se explica cómo y cuándo hacer cada paso.

Cómo reconocer la chinche de la calabaza

Los adultos de la chinche de la calabaza (Anasa tristis) son insectos planos, de color pardo grisáceo, de unos 1.5 cm de largo, que a menudo se confunden con chinches apestosas.1,4 Se esconden en la base de las plantas y bajo las hojas, y se dispersan cuando se les molesta.3 Se alimentan succionando la savia de hojas, tallos y frutos, lo que deja punteaduras amarillas que se vuelven marrones, guías marchitas y frutos con cicatrices.1,4 Una alimentación intensa puede hacer colapsar a las plantas jóvenes.4,6

Las calabazas de Halloween y las calabazas de invierno y de verano son sus hospederos preferidos; los pepinos y los melones son atacados con menos frecuencia.2,3 Para ver fotos de cada etapa, consulte nuestra ficha de la chinche de la calabaza.

Etapas de vida y qué atacar en cada una

Etapas de vida de la chinche de la calabaza, dónde encontrar cada una y el control que mejor funciona en esa etapa. Fuentes:1,4,6
EtapaAspectoDónde encontrarloMejor control
HuevosÓvalos de color bronce brillante en masas compactas de unos 10 a 40Envés de las hojas, a menudo en el ángulo entre las nervadurasAplastar o raspar dentro de agua jabonosa
Ninfas jóvenesCuerpo gris verdoso, patas y cabeza negrasEn grupos cerca de los huevos eclosionadosRetiro manual, jabón insecticida, neem
Ninfas mayoresGrises, más dispersasBajo las hojas y en la base de la plantaRetiro manual, aplicaciones dirigidas
AdultosPlanos, pardo grisáceos, 1.5 cmBase de la planta, bajo el acolchado y las tablasTrampas de tablas, retiro manual

Los huevos eclosionan en unos 7 a 10 días, y las ninfas pasan por cinco estadios en aproximadamente 4 a 6 semanas.1,2 En los huertos del norte suele haber una generación al año; en los del sur puede haber dos o más, por lo que a mediados del verano es común que las etapas se superpongan.3,5

Plan paso a paso

  1. Cubra las plantas jóvenes. Coloque cubiertas flotantes sobre las calabazas al plantar y selle los bordes con tierra.3 Retírelas cuando se abran las flores femeninas para que las abejas puedan polinizar.1,3
  2. Revise el envés de las hojas cada 2 a 3 días desde el inicio del verano.1 Raspe las masas de huevos dentro de agua jabonosa o despréndalas con cinta adhesiva ancha.5
  3. Coloque trampas de tablas. Ponga tablas o tejas sobre el suelo entre las plantas.1,6 Los adultos se refugian debajo durante la noche; levante las tablas cada mañana y eche las chinches en agua jabonosa.1,6
  4. Trate pronto los grupos de ninfas. El jabón insecticida y el aceite de neem funcionan mejor sobre las ninfas jóvenes y deben entrar en contacto directo con ellas.4,5 Rocíe el envés de las hojas al atardecer y repita cada semana.5 Nuestra guía sobre aceite de neem frente a jabón insecticida explica la diferencia.
  5. Use opciones más fuertes solo en infestaciones graves. Los productos de contacto como la piretrina reducen el número de ninfas, pero tienen poco efecto sobre los adultos y pueden dañar a las abejas.2,3,8 Aplique al final del día y evite las flores abiertas.1
  6. Limpie después de la cosecha. Retire las guías, los frutos caídos y las tablas, y evite el acolchado grueso junto a los canteros de calabaza, porque los adultos pasan el invierno en los restos del huerto.3,6

Variedades y decisiones de siembra

Algunos tipos de calabaza resultan menos atractivos para la chinche de la calabaza.1,2 La calabaza butternut y algunos tipos acorn suelen sufrir menos que la calabaza Hubbard y las calabazas de Halloween, que pueden servir como cultivo trampa en el borde del huerto.1,2,7 Plantar unas semanas más tarde de lo habitual también puede ayudar a que las plantas eviten la primera oleada de puesta de huevos.3 Rote los canteros de calabaza cada año y dé a las plantas pleno sol y un riego constante: las plantas vigorosas toleran cierta alimentación mucho mejor que las estresadas.2,3 Para consejos de cultivo, consulte nuestra página del cultivo de calabaza.

Enemigos naturales

Una pequeña mosca taquínida (Trichopoda pennipes) pone huevos sobre los adultos y las ninfas de la chinche de la calabaza, y sus larvas se desarrollan dentro de ellos.2,3 Unas avispas diminutas parasitan los huevos de la chinche.2,3 Las hierbas con flores y las plantas nativas cerca del huerto ayudan a mantener a estos aliados, así que evite las aplicaciones de amplio espectro cuando las poblaciones sean bajas.1,2 La chinche de la calabaza suele aparecer junto con los escarabajos del pepino, así que vigile ambos.

Cuándo actuar

En EE. UU., las búsquedas de ayuda contra la chinche de la calabaza alcanzan su máximo en julio, pero para entonces los adultos ya han puesto varias tandas de huevos. El trabajo más eficaz se hace en junio: cubiertas flotantes al plantar, revisión de huevos desde las primeras guías y trampas de tablas desde que se ve el primer adulto.3,7

Puntos clave

  • Aplaste o raspe las masas de huevos color bronce del envés de las hojas cada 2 a 3 días.
  • Las tablas colocadas entre las plantas reúnen a los adultos durante la noche, de modo que cada mañana se pueden echar en agua jabonosa.
  • El jabón insecticida, el aceite de neem y otros productos de contacto funcionan mejor sobre las ninfas jóvenes, mientras que los adultos son difíciles de controlar.
  • Las cubiertas flotantes desde la siembra hasta que se abren las flores femeninas, y la limpieza de guías y restos después de la cosecha, mantienen bajas las poblaciones de la temporada siguiente.
  • La calabaza butternut y algunos tipos acorn sufren menos que la calabaza Hubbard y las calabazas de Halloween, y una mosca taquínida y unas avispas que parasitan los huevos ayudan cuando se evitan las aplicaciones de amplio espectro.

Para productores e invernaderos

Vegalab desarrolla programas biológicos para productores comerciales y jardineros aficionados. Encuentre el producto adecuado para su cultivo y su plaga.

Abrir el buscador de productos

Referencias

  1. Squash Bugs (Utah Pests Fact Sheet)Utah State University Extension · 2021 · University extension publication
  2. Squash Bug, Anasa tristisUniversity of Wisconsin-Madison Division of Extension, Wisconsin Horticulture · 2025 · University extension publication
  3. Integrated Pest Management (IPM) for Squash Bug for Home Gardens and Small-scale Growers (Guide H-183)New Mexico State University, College of Agricultural, Consumer and Environmental Sciences, Cooperative Extension Service · 2023 · University extension publication
  4. Squash Bug: Agriculture: Cucurbits Pest Management GuidelinesUniversity of California Statewide Integrated Pest Management Program, UC Agriculture and Natural Resources · 2016 · University extension publication
  5. Squash BugUConn Home and Garden Education Center, University of Connecticut · 2018 · University extension publication
  6. Squash BugUniversity of Illinois Extension · n.d. · University extension publication
  7. Cucurbit Yellow Vine Disease (Serratia ureilytica): Vegetable IPM Fact SheetCornell University, College of Agriculture and Life Sciences, Cornell Integrated Pest Management · 2025 · University extension publication
  8. Pyrethrins General Fact SheetNational Pesticide Information Center (Oregon State University and U.S. EPA cooperative agreement) · 2014 · Government guidance

Preguntas frecuentes

¿Por qué es tan difícil controlar la chinche de la calabaza?

Los adultos tienen el cuerpo duro, se esconden en la base de las plantas y los productos de contacto les afectan poco.3,4 Eliminar los huevos y tratar las ninfas jóvenes es mucho más eficaz que rociar a los adultos.2,4

¿La chinche de la calabaza es lo mismo que la chinche apestosa?

Están emparentadas y se parecen, pero la chinche de la calabaza es más plana y alargada, y se alimenta casi exclusivamente de plantas de la familia de las calabazas.1

¿Pican a las personas las chinches de la calabaza?

No. Se alimentan de la savia de las plantas.2 Pueden soltar un olor desagradable al aplastarlas, así que use guantes al retirarlas a mano o utilice un recipiente con agua jabonosa y un cepillo pequeño para barrerlas dentro.1,3

¿Pueden recuperarse las plantas del daño de la chinche de la calabaza?

Las plantas maduras suelen seguir produciendo si la infestación se controla.6 Las plántulas y las plantas jóvenes son más vulnerables y puede ser necesario reemplazarlas.4,6