Rouleau d'étiquettes vierges et stylo sur un plan de travail clair

Comment nous rédigeons les allégations d'étiquette

Dernière mise à jour : septembre 2026

Vegalab rédige ses allégations de biosécurité selon les règles applicables aux pesticides et aux désinfectants, et non selon les habitudes du marketing. Nous nommons les ravageurs qu'un produit combat, indiquons les résultats mesurés avec leur source et signalons clairement les usages en développement tant que l'étiquette ne les couvre pas.

Les mots de nos étiquettes

La réglementation fédérale considère les allégations de sécurité dans l'étiquetage des pesticides comme fausses ou trompeuses, quelles que soient les performances du produit. Nos étiquettes et nos pages indiquent les dangers, les précautions, les premiers secours et le mode d'emploi, rédigés selon les termes fixés au 40 CFR 156.10(a)(5)(ix). Ces règles s'appliquent aux sites web et aux supports promotionnels comme aux étiquettes, car l'EPA considère les allégations faites pour un produit sur tout support comme faisant partie de son étiquetage. À la place, une étiquette indique les dangers, les précautions, les premiers secours et le mode d'emploi, et les laisse parler.

Des ravageurs, pas des maladies

Un produit peut indiquer qu'il combat les tiques, les moustiques ou les cafards lorsque l'étiquette le permet. Il ne peut pas relier cette action à une maladie ou à un effet sur la santé humaine. Pour les produits à risque minimal, une telle allégation annule l'exemption 25(b). Nos pages de bibliothèque des ravageurs décrivent la biologie des ravageurs ; toute information sur les maladies reste éducative et séparée des pages produits. Pour Vetpure Disinfectant, les allégations nommant des agents pathogènes n'apparaissent que là où l'enregistrement dans la juridiction concernée les mentionne.

Cercle plein avec une silhouette simple de ravageur à côté d'un cercle vide en pointillés — Les allégations nomment le ravageur qu'un produit combat, jamais la maladie que ce ravageur peut transmettre.

Formulation de l'efficacité et statut de développement

Lorsque nous disposons de données d'efficacité solides, nous indiquons le résultat et la source. Lorsqu'un résultat est partiel, nous utilisons les termes réglementés « réduit » ou « aide à limiter ». Les produits pour cultures également présentés pour un usage dans les locaux portent leur étiquette actuelle pour cultures ; les usages dans les locaux et les structures sont présentés comme en développement jusqu'à ce qu'une modification de l'étiquette et l'acceptation par les États soient en place ; les doses sont publiées une fois qu'elles figurent sur l'étiquette.

Points clés

Les allégations sur la sécurité d'un pesticide ou de ses ingrédients, notamment « sûr », « non toxique », « non nocif » ou « inoffensif », sont fausses ou trompeuses (40 CFR 156.10(a)(5)(ix)).
Les produits à risque minimal ne peuvent pas prétendre combattre des micro-organismes qui menacent la santé humaine, ni des insectes ou des rongeurs vecteurs de maladies précises (40 CFR 152.25(f)(3)(ii)).
La liste de l'EPA des ravageurs d'importance majeure pour la santé publique détermine quelles allégations déclenchent un examen de santé publique (EPA PR Notice 2002-1).
Vendre ou distribuer un pesticide avec des allégations sensiblement différentes de celles acceptées lors de l'enregistrement est illégal (FIFRA sec. 12(a)(1)(B), 7 U.S.C. 136j).

Comment s'applique notre technologie de délivrance

L'encapsulation apporte des propriétés de libération mesurables, et ce sont elles que nous revendiquons : la pureté et la stabilité en solution pour Vetpure Disinfectant, et l'allongement de la rémanence pour les produits botaniques à mesure que les données d'essais sont publiées.

Distributeurs et rédacteurs : demandez la charte de rédaction des allégations Vegalab.