القطط والزيوت العطرية
آخر تحديث:
الزيوت العطرية، ومنها الجيرانيول وزيت النعناع الفلفلي، سامة للقطط. تفتقر القطط إلى مسار فعال للاقتران بحمض الغلوكورونيك لكثير من الفينولات والتربينات، لذا تتراكم هذه المركبات. ولهذا السبب لا يُستخدم أي منتج من منتجات الزيوت العطرية من Vegalab على الحيوانات، ويتطلب الاستخدام في المباني والمرافق بالقرب من القطط احتياطات محددة.
لماذا تختلف القطط
تتخلص معظم الثدييات من المركبات الفينولية والتربينية باقترانها بحمض الغلوكورونيك في الكبد. أما في القطط، فالجين UGT1A6، الذي يرمّز إنزيمًا أساسيًا لهذه الخطوة، جين كاذب غير وظيفي. والقصور نفسه هو أساس حساسية القطط للأسيتامينوفين. كما تُمتص الزيوت العطرية بسهولة عبر الجلد وعن طريق اللعق، والقطط تلعق فراءها باستمرار، فتصبح أي بقايا على الفراء جرعة فموية. والقطط الصغيرة والمسنة والقطط المصابة بأمراض الكبد أكثر عرضة للخطر.
كيف يبدو التعرض
تصف سلاسل حالات مراكز السموم البيطرية المتعلقة بمنتجات البراغيث القائمة على الزيوت العطرية فرطَ اللعاب والخمول والارتعاش والرنح والقيء والتفاعلات الجلدية لدى القطط، مع بعض الحالات الشديدة. وكثير منها تضمن منتجات طُبقت مباشرة على الحيوانات، وبعضها تضمن منتجات استُخدمت وفق التعليمات. وقد تظهر العلامات بعد التلامس الجلدي، أو لعق الفراء المعالج، أو استنشاق الأبخرة المركزة في الأماكن الصغيرة المغلقة. وقد تبدأ خلال ساعات. ولأن كثيرًا من المالكين يفترضون أن المنتجات المشتقة من النباتات قليلة الخطورة، يتكرر التعرض غالبًا قبل إدراك العلاقة. وتصف التقارير أيضًا تفاعلات جلدية في موضع التطبيق.
احتياطات للمباني والمرافق التي توجد فيها قطط
منتجات الزيوت العطرية من Vegalab مخصصة للاستخدام في المباني والمساكن والفرشة والمحيط الخارجي فقط. وحيث تعيش القطط أو تتجول: أبعدوا القطط عن المناطق المعالجة حتى تجف الأسطح وتُهوّى، ولا تعالجوا الفراش أو أماكن الراحة التي تستخدمها القطط، وخزّنوا المركّز مغلقًا وبعيدًا عن متناولها، ولا تطبّقوه أبدًا على القطط أو صغارها أو حقائب نقلها. وينبغي لمرابي القطط والملاجئ اختيار خيارات خالية من الزيوت العطرية لمساكن القطط واستشارة طبيبهم البيطري. هوّوا الغرف المغلقة بعد المعالجة.
علامات تستدعي الطبيب البيطري
إذا لامست قطة سطحًا معالجًا أو المركّز وظهر عليها سيلان اللعاب أو الارتعاش أو الترنح أو القيء أو احمرار الجلد، فاغسلوا الفراء المعرض بصابون أطباق لطيف وماء، وامنعوها من مواصلة اللعق، وتواصلوا مع طبيب بيطري أو خط مكافحة السموم الحيوانية مع ملصق المنتج. أحضروا عبوة المنتج أو ملصقه ليتمكن الطبيب البيطري من رؤية المواد الفعالة وتراكيزها. لا تحرّضوا على القيء ولا تعطوا علاجات منزلية ما لم يطلب ذلك طبيب بيطري. فإزالة التلوث المبكرة تحد من مزيد من الامتصاص من الفراء.
حقائق رئيسية
- الجين UGT1A6 جين كاذب لدى القطط، وهو الأساس الجزيئي لقصورها في الاقتران بحمض الغلوكورونيك (Court and Greenblatt 2000, Pharmacogenetics 10:355).
- أُبلغ عن تفاعلات ضارة منها فرط اللعاب والارتعاش والرنح لدى قطط تعرضت لمنتجات طبيعية للبراغيث قائمة على الزيوت العطرية (Genovese et al. 2012, J Vet Emerg Crit Care 22:470).
- يستعرض Merck Veterinary Manual التسمم بالزيوت العطرية لدى الحيوانات وعلاماته السريرية (Merck Veterinary Manual, Toxicoses From Essential Oils in Animals).
- يحتوي Vegalab Spider Mite Control على الجيرانيول بنسبة 30% وزيت النعناع الفلفلي بنسبة 1% (ملصق منتج Vegalab، Spider Mite Control).
كيف تطبق تقنية الإيصال لدينا
يقلل التغليف البخار الحر المنطلق فور المعالجة ويحتفظ بقدر أكبر من المادة الفعالة داخل الجسيم، مما قد يخفض ذروة التعرض المحمول جوًا في المساكن المغلقة. لكنه لا يغيّر طريقة استقلاب القطة للجيرانيول بعد ابتلاعه أو امتصاصه، لذا لا يغيّر قاعدة عدم الاستخدام على الحيوانات ولا ضرورة إبعاد القطط عن الأسطح المعالجة.